¿Qué significa Wei Yan Da Yi? ¿Cómo se pronuncia "微言大义"?

¿Qué significa hablar de forma sutil? ¿Cómo se pronuncia "微言大义"?

Respuesta de referencia:

Pinyin: wei yán dà yì, pinyin simplificado: wydy

Explicación del modismo: Weiyan: palabras precisas y profundas; original Se refiere a la esencia de las Escrituras, y luego se refiere a los grandes principios. Verdades profundas contenidas en un lenguaje sutil.

La fuente del modismo: "Transfiriendo el libro al Dr. Taichang" de Liu Xin de la dinastía Han: "Cuando el maestro murió, no dijo nada, y el hijo de setenta años murió pero era justo y bueno." "Hanshu Yiwenzhi": " Cuando Zhongni falleció, solo habló en voz baja, y cuando murió su hijo de setenta años, su gran rectitud fue buena."

Ejemplo idiomático: Al interpretar las Escrituras, solo enfatizan las pequeñas palabras y la gran justicia; y las llamadas pequeñas palabras y la gran justicia son en realidad solo su propia filosofía histórica y filosofía política.

Grandioso y de gran alcance

Aunque el lenguaje es conciso y conciso, ha resumido la esencia

El antónimo de palabras pequeñas y grandes significados: palabras vacías: palabras vacías, las cosas llamativas revelan el concepto moderno de realidad que se utiliza para reemplazar los tiempos antiguos. El vacío de la doctrina: apariencia llamativa o llamativa.

Gramática idiomática: conjunción utilizada como sujeto y objeto con significado elogioso

Frecuencia: modismos comunes

Sentimiento *Color: modismo neutro

Estructura del idioma: modismo conjunto

Año de producción: modismo moderno

Traducción al inglés: lenguaje sutil y profundo

Traducción al ruso: глубокий смысл в сжáтых словáх

Otras traducciones: lt; 拉GT; multa paucis

Acertijo idiomático : resumen del contenido de la novela

Nota sobre la pronunciación: Big no se puede pronunciar como "dài".

Nota sobre la escritura: la justicia no se puede escribir como "significado".