¿Qué es un bombardeo y por qué deberíamos enviar un bombardeo?

La palabra bombardeo originalmente significa las balas densas en los juegos STG (juegos de disparos, como la serie Touhou), que son tan densas que parecen una cortina. En inglés, se llama "Bullet Hell" o "Bullet Curtain".

Cuando una gran cantidad de comentarios flotan en la pantalla, el efecto parece un aluvión en un juego de disparos voladores, por lo que los internautas de NICO llaman al efecto de una gran cantidad de comentarios un aluvión.

Originalmente, sólo se podía llamar bombardeo a una gran cantidad de comentarios que aparecían al mismo tiempo, pero con un mal uso, un solo comentario también se puede llamar bombardeo. Además, como bombardeo proviene de balas, la pronunciación debe ser dànmù, no tánmù. La pronunciación de tánmù generalmente se entiende basándose en los subtítulos que aparecen, lo cual es un malentendido de la cultura otaku.

Origen de la palabra:

El sistema de video de bombardeo se originó en el sitio web japonés para compartir videos de bombardeo (animación niconico). Se introdujo por primera vez en China como AcFun y luego bilibili.

Cuando una gran cantidad de quejas y comentarios flotan en la pantalla, el efecto parece un aluvión en un juego de disparos, por lo que los internautas de NICO utilizan este efecto como un aluvión cuando aparece una gran cantidad de quejas y comentarios. En China, sólo se puede llamar bombardeo a una gran cantidad de comentarios que aparecen al mismo tiempo, pero si se hace un mal uso de un solo comentario, también se le puede llamar bombardeo.