Letras de Legally Blonde Gay o Europea, tanto en chino como en inglés.
"Gay o europeo"
¡Allí! ¡Ahí mismo!
¡Mira ahí, ahí mismo!
Mira ese bronceado, esa piel teñida.
Mira esa piel bronceada.
Mira la excelente forma en la que se encuentra.
Mira esa barbilla ligeramente sin afeitar.
Mira esa barbilla cuidadosamente afeitada
Oh, por favor, es gay, totalmente gay.
Oh, por favor, es gay, totalmente gay .
No voy a celebrar.
No estoy preparado. Ve a celebrar
Cada rasgo podría indicar que eres un expatriado totalmente heterosexual.
Cada rasgo podría indicar que se trata de un expatriado totalmente heterosexual.
Este tipo no es gay, digo no gay.
Ese tipo no es gay, dije que no
Ese es el elefante en la habitación
Este es un hecho grave que se ignora
Bueno, ¿es relevante suponer
Que un hombre que usa perfume
¿que un hombre que usa perfume
es automáticamente radicalmente fey?
¿es automáticamente radicalmente fey?
¿es automáticamente radicalmente fey? ?
Pero mira sus mechones peinados y crujientes.
Pero mira su cabello liso y meticulosamente peinado
Mira sus calcetines de seda traslúcidos
.Mira sus suaves medias translúcidas
Ahí está la eterna paradoja.
¡Esta es la eterna paradoja definitiva!
Mira lo que estamos viendo.
Mira, ¿qué estamos viendo?
¿Qué estamos viendo?
¿Qué estamos ¿vidente? ?
¿Es gay?
¿Es gay?
Por supuesto que es gay.
¡Lo es absolutamente!
¿O europea?
¿O europea?
ohhhhhh
Oh oh oh...
¿Gay o europeo?
¿Gay o europeo?
Es difícil de garantizar
Es realmente difícil de garantizar...
¿Es gay o europeo?
¿Es gay o ¿Europeo?
Bueno, oye, no me mires.
Oye, ¿para qué me miras?
Ves que crían a sus hijos de manera diferente en esos encantadores
puertos extranjeros.
Sabes, en esos encantadores países extranjeros los niños son educados de manera diferente
Practican deportes peculiares.
Practican deportes peculiares
Con camisas brillantes y pantalones cortos diminutos.
También usando camisas brillantes y pantalones cortos diminutos
¿Hombre gay o extranjero?
¿Gay o extraterrestre?
La respuesta podría tardar semanas.
La respuesta podría tardar semanas.
Dirán cosas como "ciao bella"
Ellos dirá "Adiós belleza (italiano)"
mientras te besan en ambas mejillas.
Mientras te besan en ambas mejillas
Ay por favor.
Oh, por favor
¿Gay o europeo?
¿Gay o europeo?
Tantos tonos de gris.
Es realmente confuso
Dependiendo de la hora del día, los franceses van de cualquier manera.
Dependiendo Los franceses son heterosexuales y corruptos durante todo el día
¿Es gay o europeo?
¿Es gay o europeo?
o
O...
¡Allí!
¡Allí! ¡Muéstramelo!
Mira esa sonrisa condescendiente.
Mira su sonrisa condescendiente
La he visto en todos los chicos en el trabajo.
Ese tipo no gay, digo que de ninguna manera.
Ese tipo no es gay, ¡digo absolutamente que no!
Ese es el elefante en la habitación.
Este es un gran problema que se ha ignorado
Bueno, ¿es relevante suponer?
Tú Cómo deducir
que un bombón con ese disfraz
Ese bombón con ese disfraz perfecto——
Es automáticamente-radicalmente
Ciertamente pertinente
Irónicamente crónicamente
Irónicamente crónicamente
Ciertamente pertinente
Sin duda pertinente
Genéticamente médicamente
Genéticamente médicamente——
¡GAY!
¡Es gay! ¡chico! !
OFICIALMENTE GAY
Completamente, completamente—
OFICIALMENTE GAY GAY GAY GAY
Básicamente, básicamente—? !
¡MALdita sea!
¡Maldita sea!
Gay
o europeo?
¿Gay o europeo?
Tan elegante y relajado.
Tan elegante y relajado
¿Es gay o europeo?
¿Es gay o europeo? ?
Creo que tiene el pecho encerado
Creo que tiene el pecho encerado
Pero allí crían a sus muchachos de manera diferente.
Pero ya sabes, la forma en que los europeos crían a los niños es diferente a la nuestra
Es culturalmente diversa.
Es culturalmente distinta
No es una maldición de la moda.
Esto no debería ser una maldición de la moda
Si usa una falda escocesa o lleva un bolso.
Entonces, si usa una falda escocesa o lleva un bolso, Xiao Kunbao todavía es excusable.
¿Gay o simplemente exótico?
¿Es gay o simplemente exótico?
Aún no puedo descifrar el código.
¡Aún no puedo descifrar el código!
Sin embargo, su acento es hipnótico
Su encantador acento puede ocultarlo de los demás
pero sus zapatos son puntiagudos.
Pero él ¡Los zapatos con punta están completamente expuestos!
Eh.
¡Ja!
¿Gay o europeo?
¿Gay o europeo?
Tantos tonos de gris.
Esto es realmente ambiguo
Pero si resulta correcto, estaré libre el sábado a las ocho.
Pero si es realmente hetero, estoy libre el sábado a las ocho
¿Es gay o europeo?
¿Gay o europeo europeo?
Gay o Euro-
Gay o Euro-
¡Espera un minuto!
¡Espera un minuto!
Dame la oportunidad de descifrar a este tipo.
¡Dame la oportunidad de descifrar a este tipo!
Tengo una idea que me gustaría probar.
Tengo una idea que me gustaría probar.
La palabra es tuya.
¡Entonces depende de ti!
Entonces, Sr. Argitacos...
Entonces, Sr. Argitacos,
¿Este supuesto romance con la Sra. Windam ha estado sucediendo durante mucho tiempo?
¿Cuánto tiempo ha durado esta supuesta relación extramatrimonial entre usted y la señorita Windam?
2 años.
Dos años.
¿Y su nombre de nuevo es...?
Señor, ¿cuál es su nombre?
Mikos.
Es Mikos.
¿Y el nombre de tu novio es...?
¿Y el nombre de tu novio es...?
Carlos.
Es la variante española de CarlosCharles.
¡Lo siento! No entendí bien. Dices novio.
Espera, ¿lo siento? ¡Escuché mal! ¿Quieres decir novio? !
Pensé que habías dicho mejor amigo. Carlos es mi mejor amigo.
¡Pensé que habías dicho mejor amigo! ¡Mejor amigo! !
¡Bastardo!
¡Bastardo!
¡Bastardo mentiroso!
¡Bastardo mentiroso! !
Eso es todo.
¡Eso es todo!
¡No te encubro, no más!
¡Nunca más te lo esconderé! ¡Nunca más!
Pueblos
¡Todos! !
Tengo un gran anuncio.
¡Tengo un gran anuncio!
¡Este hombre es gay y europeo!
¡Este tipo es gay a la vez! ¡Otra vez europeos!
y tampoco es su lugar.
Tampoco es su lugar
Tienes que dejar de ser
Dije Tú eres ahora
un caso de armario completo.
¡Esta situación de armario debe terminar!
Soy yo, no ella con quien está saliendo.
Soy yo, no ella quien está enamorada de él
No importa lo que él diga
No importa lo que diga este tipo,
Juro que nunca jamás balancea hacia el otro lado.
¡Juro que nunca ha estado interesado sexualmente en las mujeres!
Eres tan gay.
Eres tan gay
¡Qué gran parfait!
100% gay natural
Eres un cabaret de banda de chicos en llamas.
¡Eres un cabaret de banda de chicos en llamas! ¡Auge! ¡chico!
¡Soy hetero!
¡Soy hetero! ¡Derecho!
No era ayer.
No era ayer, señor.
Así que, si se me permite, estoy orgulloso de decir:
Con el debido respeto, estoy orgulloso de decir:
¡Es gay!
¡Es gay!
p>
¡Es gay!
¡Y europea!
¡Y también europea!
¡Es gay!
Es gay
¡Y europeo!
¡También europeo!
¡Es gay!
Es gay
¡Y europeo y gay!
¡Es gay!
¡Bien, está bien, soy gay!
¡Está bien, admito que soy gay! !
¡Hurra!
¡Hurra!
Esta canción cuenta la historia de una chica y su amiga que conocieron a un caballero bien vestido en la calle y comenzaron a discutir interminablemente sobre si el chico era gay o europeo. Hicieron suposiciones audaces y las verificaron cuidadosamente. Finalmente, utilizó con éxito un disfraz para engañar a las palabras de este exquisito caballero: ¡Este caballero es a la vez gay y europeo! ¡Qué alegría! Información ampliada
Sinopsis argumental del musical "Legally Blonde":
Ellie (interpretada por Reese Witherspoon) lleva una vida sin preocupaciones, por así decirlo. Lo tiene todo. Era una chica de Hawaii tropical, presidenta de su hermandad y "Miss Junio" en su calendario universitario, pero ante todo era una rubia hermosa por naturaleza. Ellie está enamorada de Warner (interpretado por Matthew Davis), el chico más genial de la escuela, y quiere ser su novia. Sin embargo, hay un problema que hace que Warner dude en proponerle matrimonio a Ellie, y es: Ellie no tiene nada que atraer excepto su belleza rubia. Crecer frente a Alan Spelling en Los Ángeles puede significar algo para algunos, pero no significó nada para los Warner, que provenían de la aristocracia de la costa este.
Entonces, cuando Warner hizo las maletas y se dirigió a la Facultad de Derecho de Harvard para reunirse con un viejo amor de la escuela preparatoria, Allie comprendió sus defectos. También hizo todo lo posible para ingresar a la Universidad de Harvard, decidida a recuperar el corazón de Warner.
Pero la facultad de derecho es un mundo de diferencia con respecto a su cómodo entorno anterior: el césped junto a la piscina y las avenidas arboladas. En la primera clase, el profesor Callahan le enseñó severamente. Como persona que sólo conocía la belleza, sabía que estudiar derecho no era una broma. Por primera vez en su vida, Ellie debe librar una batalla: por la persona que ama, por ella misma y por las rubias que soportan humillaciones interminables todos los días.
Así, después de estudiar mucho y practicar mucho, Ellie demostró su talento en un importante pleito. Con su conocimiento detallado de las técnicas de belleza y maquillaje, anuló por completo los argumentos del abogado de la otra parte.