Alusiones confusas

Alusión confusa 1

En la antigüedad, había una niña llamada Hua Mulan. Es una granjera muy trabajadora y capaz. Durante el día, ayudaba a sus padres con la limpieza y las tareas del hogar, y por la noche hacía zapatos, tejía telas y cosía ropa. Sus padres la amaban profundamente.

Un día, Hua Mulan vio a su madre suspirando en la casa. Se sintió extraña y le preguntó qué tenía en mente. La madre de Mulan dijo: "Ayer vi el nombre de tu padre en el documento del emperador, pero su padre es tan mayor, ¡cómo puede soportar el arduo trabajo de la guerra! Tu hermano aún es joven y no puede ser reemplazado. Solo estoy pensando en esto. "¡Estoy preocupada por algo!"

Después de un momento de silencio, Mulan de repente se volvió hacia su madre y le dijo: "Déjame ir. He estado practicando artes marciales con mi padre desde que era niña". "Y he desarrollado buenas artes marciales. Puedo reemplazar a mi padre". Ve y únete al ejército. "Mi madre dijo avergonzada:" Pero eres una niña, ¿cómo puedes unirte al ejército? >

Mulan dijo con firmeza: "No importa, tengo una manera, puedo disfrazarme de hombre".

p>

Pronto, Hua Mulan se despidió de sus padres. y siguió al ejército hasta la frontera. Durante la guerra, Mulan actuó con mucha valentía y logró grandes logros. Después de más de diez años de dura lucha, la guerra finalmente terminó y Mulan regresó victoriosa. En términos de recompensas por servicios meritorios, el emperador quería recompensar a Mulan con mucho dinero y nombrarla ministra. Pero Mulan dijo con sinceridad: "Gracias por la gracia del emperador, pero no quiero ser un palacio. Solo le pido al emperador que me permita regresar a mi ciudad natal para reunirme con mis padres". .

Tan pronto como Mulan llegó a casa, inmediatamente fue a su habitación, se puso ropa de niña, se trenzó el cabello, se puso una flor roja y salió como una niña. Cuando los compañeros que devolvieron a Mulan los vieron, todos se sorprendieron y dijeron: "¡Oh! Llevamos 12 años juntos, pero no sabía que eras una niña.

Más tarde alguien escribió". un poema sobre Mulan Las últimas frases son:

Las patas del conejo macho están confundidas y los ojos de la coneja están borrosos.

Dos conejos caminan uno al lado del otro y pueden decir si soy macho o hembra.

Significado: Cuando se levanta al conejo por las orejas, las patas del conejo macho se mueven salvajemente y los ojos de la coneja se cierran ligeramente, pero cuando los dos conejos corren juntos al mismo tiempo, ¿quién sabe cuál? uno es macho y cual es hembra?

La confusa historia nos cuenta que las cosas son complicadas y difíciles de ver la verdad con claridad. Alusiones confusas 2

Idioma confuso

Pronunciación pū shuo mi li

La interpretación se refiere a la dificultad para distinguir los conejos machos y hembras. Describe cosas que son complicadas y difíciles de distinguir claramente.

De "Colección de poemas de Yuefu; Cinco canciones de Hengchui; Poesía de Mulan": las patas del conejo macho se mueven, los ojos de la coneja están borrosos, los dos conejos caminan por el suelo y se puede saber si Soy hombre o mujer.

Uso: conjunción; usado como predicado y atributivo; para describir cosas que son desordenadas

Sinónimos: etéreo y deslumbrante

Antónimos: claro y claro

Historia idiomática La máquina emitía un sonido continuo y Mulan estaba tejiendo frente a la puerta. De repente ya no se escuchó el sonido del telar, solo se escuchó el suspiro de Mulan. La madre le preguntó en qué estaba pensando y qué extrañaba. Mulan dijo: No pensé en nada y no me perdí nada. Anoche vi un anuncio del ejército. El emperador estaba reclutando tropas a gran escala. Había muchos volúmenes de listas de reclutamiento, y cada volumen tenía el nombre de mi padre. El padre no tenía un hijo adulto y Mulan no tenía un hermano. Estoy dispuesto a comprar un caballo con arcos para este propósito y de ahora en adelante saldré en nombre de mi padre. Entonces Mulan fue al Mercado del Este, a la Ciudad del Oeste, a la Ciudad del Sur y a la Ciudad del Norte para comprar hermosos caballos, arneses, frenos y riendas. Me despedí de mis padres por la mañana y me fui, y me quedé junto al río Amarillo por la noche. No podía oír las voces de mis padres llamando a mi hija, sólo podía oír el chapoteo del río Amarillo. Dejé el río Amarillo nuevamente por la mañana y llegué a la cima de la Montaña Negra por la noche. No podía escuchar las voces de mi padre y mi madre llamando a mi hija. Solo podía escuchar el chirrido de los caballos de Yanshan. bárbaros. Viaja miles de millas hasta el campo de batalla. Cruzar los pasos y escalar las montañas como si volara. El aire frío del norte llevaba el sonido de la guardia nocturna y la fría luz de la luna iluminaba la armadura de su cuerpo. Los generales y soldados han atravesado cientos de batallas y luchado durante varios años. Algunos murieron por su país y otros regresaron victoriosos. Después de regresar, rindió homenaje al emperador, que estaba sentado en la sala de la corte. Registró el mayor mérito para Mulan y la recompensó con muchas propiedades. Khan le preguntó a Mulan qué más quería. Mulan dijo: No quiero ser un alto funcionario. Espero montar un caballo de mil millas y regresar a mi ciudad natal lo antes posible.

Cuando el padre y la madre se enteraron de que su hija había regresado, se apoyaron y salieron de la ciudad para saludarla; la hermana mayor escuchó que su hermana había regresado y se vistió frente a la puerta; el hermano menor escuchó que su hermana había regresado; Su hermana se acercaba y afiló su cuchillo delante de los cerdos y las ovejas. Mulan abrió la puerta de la habitación, se sentó en la cama de la habitación, se quitó la camisa de guerra, se puso la ropa vieja y se miró por la ventana y el espejo para cortarse el cabello y ponerse los accesorios en la cara. Cuando salió a ver a sus compañeros soldados, los compañeros de Mulan se sorprendieron mucho al verla y dijeron: "Oh, he estado contigo durante tantos años, pero no sabía que eras una niña". Sujeta las orejas del conejo y cuélgalo en el aire. El conejo macho sigue moviéndose sobre sus cuatro patas y la coneja entrecierra los ojos para que sea fácil de identificar. Pero si dos conejos corren uno al lado del otro, ¿cómo puedes saber cuál es el conejo macho y cuál es la hembra? Alusiones confusas 3

Sinónimos confusos

Intrincado y complicado (Nota: incorrecto: entrelazado, cruzado; completo: juntado. Describe muchas pistas y situaciones complicadas.)

Mixto y complicado (Nota:)

Profundamente arraigado (Nota: una metáfora de una base profunda que no se sacude fácilmente).

Entrelazado (Nota: Pan: sinuoso; Cuo : entrelazados; anudados) : Ramas. Las raíces y ramas de los árboles están entrelazadas. Es una metáfora de cosas complicadas y confusas. > Miles de hilos (Nota: Hilos: Hilos. Es una metáfora del comienzo de algo, y hay muchos hilos. También describe cosas que son complicadas y confusas.)

Entrecruzado (Nota: los horizontales y verticales están entrelazados. También describe una situación complicada. )

Confuso

pū shuò mí lí se refiere a la dificultad para distinguir los conejos machos y hembras. Describe cosas que son complicadas y difíciles de distinguir claramente. "Colección de poemas de Yuefu · Canciones de Hengchui 5 · Poesía Mulan": "Las patas del conejo macho se mueven, los ojos de la coneja están borrosos, los dos conejos caminan uno al lado del otro, ¿cómo pueden saber si soy macho o hembra? "

Fuente de alusión

"Colección de poemas de Yuefu · Hengchuan Qi Ci 5 · Poemas de Mulan": "Las patas del conejo macho se contraen, los ojos de la coneja están borrosos y los ojos Dos conejos caminan por el suelo y saben si soy macho o hembra."

Sinónimos

Vano, deslumbrante

Antónimos

Claro y claro

Traducción al inglés

complicado y confuso

Información idiomática

Explicación idiomática: se refiere a la dificultad en distinguir el macho y la hembra de los conejos. Describe cosas que son complicadas y difíciles de distinguir claramente.

Ejemplos de modismos: El enemigo siempre está confundido y no sabe dónde está la fuerza principal de nuestro ejército. ("Hacer hábilmente que el enemigo se someta" de Yang Zhicheng)

Frecuencia: de uso común

Color emocional: palabras complementarias

Uso de la gramática: se usa como predicado y atributivo; para describir cosas desordenadas

Estructura del idioma: Estados

Edad de producción: Antigüedad

Pronunciación correcta del idioma: 朔, no se puede leer como "shù" .

Identificación de formas idiomáticas: Pu no se puede escribir como "sirviente".

Análisis idiomático: confuso y "deslumbrante" significan "difícil de ver con claridad". Pero confuso se refiere a la complejidad de las cosas objetivas; "deslumbrado" se refiere a los sentimientos subjetivos que son muy complicados de distinguir en este momento;