Obituarios en chino clásico
1. Escribir un obituario (en chino clásico)
¡Ay! Los muertos se han ido y los supervivientes viven en vano. Pero la gente en el mundo está enamorada de las cosas y Qin Wen Zhengqing no es inmune a esto.
Los familiares permanecen tristes y otros cantan fuerte. ¿Cuál es el significado de la muerte? Montaña Tuoti. Las almas de los muertos están en camino y el mundo debe ceder. Los demonios y monstruos están aquí para ti, dejando solo la inocencia en el mundo. Dieciséis años de lucha contra los ladrones, sesenta años de Qingming. ¡Paz y tranquilidad! Los humanos y los dioses aprenden unos de otros. Sin que los demás lo sepan, tanto el padre como la madre están equivocados. Un hombre recto y recto se convertirá en un hombre traicionero si no come.
El Sr. Ochocientas Millas Yi todavía derrama lágrimas a la edad de nueve mil años. El Maestro Shi Lai y su padre han pasado por el mismo humo y las mismas nubes: ¡todos se han ido! Mantén siempre la justicia en tu corazón y sé amable al sacrificarte. Es parte de la naturaleza humana llorar después de la muerte. Falleció siendo joven, entonces, ¿cuál es el punto de estar de luto? Sin ver el atardecer, pobre pelo blanco y pelo negro.
Las nubes de colores todavía existen, pero sé que el hoy no es el pasado. Enterrado en el inframundo sin luchar, permaneciendo en el inframundo pero tranquilo. No es demasiado tarde para cantar alabanzas a la virtud. Cariño profundo, ¿quién lo rocía en el sepulcro? El cielo se llena de cuervos y pájaros, pero la vegetación está marchita. Cuando se le preguntó quién era, Qin Wenzhenggong.
¿Estás triste? No de luto.
¿Quién es el responsable del duelo del pueblo de Fesi?
2. En "Lu Zhonglian Yi Bu Emperor Qin" "Ahora todos no lo saben, son un solo cuerpo". ¿Cómo dice "Ze" aquí?
"aquí" Di "aquí" dos veces. "¿Cómo te atreves a decir algo cuando Sheng gana?" Esto demuestra que Lord Pingyuan está realmente indefenso en este asunto. El texto original de Lu Lian decía: "Al principio pensé que eras un hijo virtuoso. mundo, pero ahora sé que no eres un hijo virtuoso en el mundo. Liang Ke ¿Dónde está Xinyuan Yan? "Por favor, vuelve a verme por tu culpa", dijo Lord Pingyuan, "por favor, preséntame al Sr. Sheng". 1. Lu Lian es Lu Zhonglian. "Lu Lian" es su abreviatura. Los antiguos podían llamar a las personas por su nombre, palabra o incluso apodo, por lo que la misma persona tenía diferentes nombres. , Xiang Yu también podría llamarse Xiang Ji, también conocido como Lu Zhonglianzi, Lulianzi, Lu Zhongzi y Lu Lian. El último párrafo de este artículo también se llama "Lu Lian". . Igual que "comienzo". 3. Nai Jin: sólo en este momento, ahora. Nai, sólo esto, adverbio "Zuo Zhuan Xiang Gong Qi" "Año": "Sé de vez en cuando que hay una adivinación". "Zhuangzi Zaiyou": "Me incliné para pedirlo y ahora puedo conseguirlo". Cheng Xuan Yingshu: "Desde que me establecí, recién ahora me he dado cuenta. 4. Liang, es decir, Wei. Ver la nota de "La visita de Feng Xuan al Señor Mengchang" Pregunta: El texto narrativo del artículo siempre se llama "Wei", como "El rey Wei Anli envió al general Jin Bi a rescatar a Zhao", "El rey Wei envió al general Xin Yuan Yanjian". a Handan", Pingyuan Jun también se llama "El rey de Wei envió al general Xinyuan Yan al emperador Zhao Qin", pero Lu Zhonglian llamó a "Wei" como "Liang", "El invitado de Liang, Xinyuan Yanan, está aquí", "Liang no conoce el daño del proclamador emperador de Qin", ¿por qué llamó a Shanghui? ¿Cuál es la diferencia entre Liang y Wei? Respuesta: "Mencius: Rey Hui de Liang": "Mencius conoció al rey Hui de Liang". Nota de Zhao Qi: "Mencius vino a Liang, el rey Hui de Wei lo invitó y Mencio lo vio." "Los cuatro libros de Zhuzi" Nota": "El rey Hui de Liang, Hou Ying de Wei. Era la capital de Daliang y pretendía ser rey. , con el nombre póstumo Hui. "Registros históricos" registra que en el año trigésimo quinto del rey Hui de Liang, ofreció generosos obsequios en dinero para reclutar personas virtuosas, y Mencius vino a Liang". Pregunta: Xin Yuanyan estaba en Lu. Después de que Zhonglian llamó a Wei Zuoliang, también llamó a Wei Zuoliang, como "Si es Liang, soy de Liang", "Señor, el mal puede hacer que el rey de Qin cocine al rey de Liang". Respuesta: Por ejemplo, ¿hay algunas palabras entre China continental y Taiwán? Tienen nombres diferentes, como "Red - Red", "Entorno de red - Entorno de red", "Hardware - Hardware", "Consideración - Consideración", "Blog". - Blog ", etc. Si hablan personas de dos lugares, mencione Cuando se usan estas palabras, es muy probable que una de las partes cambie temporalmente la versión de la otra. Ambas partes insisten en su propia versión, lo que no favorece la comunicación. 5. Anzai: ¿Dónde? An, pronombre interrogativo, se utiliza como verbo antes de un objeto preposicionado "Poesía·Xiaoya·Xiaobian": "El cielo me dio a luz, ¿dónde estoy?". "(Chen, fortuna) "Historia del Sur·Biografía de Yuan Zhan": "¿La raíz está inclinada, pero las ramas y las hojas están adheridas? "¿Puedo vivir en paz ahora? 6. Responsabilidad y retorno: regañarlo y enviarlo de regreso. Retorno, el uso de verbos intransitivos. Lu Zhonglian tiene "coraje absoluto". 7. Introducción: Introducción. La relación entre huésped y anfitrión en En la antigüedad, la persona que pasa el mensaje de persona a persona se llama presentación. Según la etiqueta antigua, cuando llega un invitado, debe presentar el mensaje a más de una persona y las palabras se transmiten una tras otra. otro, por eso se llama introducción. La extensión es Su Shi de la dinastía Song, "Las cosas no pueden vivir juntas": "No se puede hacer si no es suficiente, pero espere el edicto imperial de rechazo". el primer ministro; no puedes decir nada, pero espera la introducción de las instrucciones". (Shao, "Shuowen·Zhongbu": "Jiye"). Otro ejemplo es "contabilidad" y "contabilidad". La forma de la palabra es incierta. porque todavía está en la etapa de transición 8. Ver (xiàn): hazlo ver Usa el verbo hacer...ver "Las Analectas de Confucio Yang Huo": "Yang Huo quería ver a Confucio, pero Confucio lo hizo. " Ver. , deje que Confucio ofrezca una audiencia. El texto original Lord Pingyuan luego se reunió con Xinyuan Yan y dijo: "Está el Sr. Lu Lian en el Reino del Este. Por favor, preséntele al Sr. Xinyuan Yan. ". Xinyuan Yan dijo: "Escuché que el Sr. Lu Lian es un erudito distinguido en el estado de Qi. "Yan, un ministro, tiene un trabajo y no quiero ver al Sr. Lu Lian", dijo Lord Pingyuan. "La victoria ha sido revelada", prometió Xinyuan Yan. Notas 1. Dongguo: Estado de Qi. Debido a que Qi está en Zhao del Este, se le llama Reino del Este. 2. Gao Shi: Una persona de carácter noble que no. servir como funcionario "Sr. Lu Lian, el Gao Shi del estado de Qi" es una sentencia de juicio, utilizada como objeto de "Escuché 3. El enviado tiene un trabajo: Nota original: "Los asuntos del enviado tienen ciertos". responsabilidades". Nota: La nota original trata "los asuntos del enviado" como una estructura definida, en lugar de tratarla como una estructura especial de verbo-objeto (es decir, "para el verbo"). Di "los asuntos del enviado" si haces algo "Tienes ciertas responsabilidades", es demasiado vago. Si lo entiendes como "Me envían como enviado (al estado de Zhao) para algo, tengo responsabilidades", puede ser más coherente con el significado de "No tengo responsabilidades". "Quiero (esperanza) ver al Sr. Lu Lian" a continuación. , una relación más lógica. 4. No estoy dispuesto a ver: No quiero ver. Esto se debe a que Xinyuan Yan tenía la conciencia culpable, "También sé que las palabras del emperador Qin son "Xiexie" es una variante del carácter chino, para evitar a Li Shi.
Tabú popular 6. Promesa: Promesa. "Registros históricos: biografía del Sr. Wei": "Si el príncipe invita sinceramente a Ru Ji, y Ru Ji promete, conseguirá el talismán del tigre para apoderarse del ejército de Jin y salvar a Zhao. el norte y derrotar a Qin en el oeste. Estos cinco hegemones El texto original era que Lu Lian se quedó sin palabras cuando vio a Xinyuan Yan y dijo: "Creo que todos los que viven en esta ciudad asediada están buscando al Señor de Pingyuan. Ahora creo que la belleza del Sr. Pingyuan no es algo que él quiera del Señor de Pingyuan." "¿Por qué te has quedado en esta ciudad asediada durante tanto tiempo y nunca te has ido?" Notas 1. La apariencia de jade es un término respetuoso para un apariencia de la persona, es decir, respeto. "Shuo Yuan·Xiu Wen" escrito por Liu Xiang de la dinastía Han: "Por lo tanto, la apariencia de un caballero se refleja en su ropa. Su ropa es como sus virtudes, así que mire la apariencia del jade. y se puede determinar la actuación". Poema de Yao Nai "Conociendo a Liu Pufu" en la dinastía Qing: "Los nuevos poemas son más extraños que nunca, y la apariencia del jade sigue siendo tan buena como ayer". Además, el cuerpo de jade: todavía Habla de nobleza. "Política de los Estados Combatientes · Zhao Ce 4": "Temo que el cuerpo de jade de la Reina Madre pueda resultar dañado, así que deseo ver a la Reina Madre (Wang Ben P128 nota 6) cuando pida". ayuda, debes ser humilde y humillado. Lu Zhonglian no es así, por eso dijo "No "El que busca al Señor de Pingyuan". 2. Él: "Shuowen·Yuebu": "Él, Ye". Pronombre interrogativo. Allí. Hay muchas similitudes en el uso de "Él" y "Él", pero están mucho menos extendidas que "Él". No es tan fuerte como "Él" en combinación con otras palabras "曷伟" que significa "Lo que es". , "Wei" es una preposición y su objeto debe colocarse delante, por qué. "Política de los Estados Combatientes·Qi Ceyi": "Esto no es una rebelión. Lo conozco bien, ¿quién lo atacará?" de Lu Lian dijo: "No es el caso que Bao Jiao muriera apresuradamente. Ahora todos no lo saben, pero es lo mismo. Que el pueblo Qin abandonó la etiqueta y la justicia y se fue al país del primer servicio meritorio. También , el poder es formar soldados y capturar a la gente; si se convierte en el emperador rebelde y luego rectifica el mundo, Lu Lian irá al Mar de China Oriental y no puedo soportar hacer lo que quiero hacer. ¡Los generales! Para ayudar a Zhao Ye". Notas 1. Bao Jiao: Un ermitaño de la dinastía Zhou. Se dice que murió de hambre en sus brazos porque no estaba satisfecho con la política de la época. Lu Zhonglian dijo esto para mostrar que Bao Jiao no murió por beneficio personal. Por lo tanto, pensó ((pensar), como "el rey es inferior a la izquierda y a la derecha". 2. Tranquilo: de mente abierta. No tranquilo, es decir, no amplio. -de mente estrecha, de mente estrecha 3. Para. 3. Traducción del texto de Thepanyman
Trabajó hasta morir, definitiva y precisamente, a las 3:00 a. m. del domingo por la mañana. Finalmente, trabajó hasta la muerte a las 3 a. m. del domingo por la mañana.
El obituario no decía eso, por supuesto. Por supuesto, el obituario no decía eso. Se decía que murió de una trombosis coronaria, creo que así es, pero todos sus amigos y conocidos lo supieron al instante. El obituario decía que murió de una trombosis coronaria, pero todos sus amigos y conocidos lo sabían.
Era un Tipo A perfecto, un adicto al trabajo, un clásico, se dijeron y sacudieron la cabeza, y pensaron durante cinco o diez minutos en su forma de vivir. Se tomaron de las manos, sacudieron la cabeza y suspiraron, diciendo que era una persona de sangre tipo A que perseguía la perfección, un típico adicto al trabajo, y luego pasaba unos minutos para reflexionar sobre tu estilo de vida. Este bastardo que se mató trabajando finalmente y precisamente a las 3:00 a.m.
El domingo por la mañana, en su día libre, tenía cincuenta y un años y era vicepresidente. El domingo por la mañana, este día resulta ser el día libre del vicepresidente de 51 años.
Sin embargo, fue uno de los seis vicepresidentes, y uno de los tres que posiblemente, si el presidente muriera o se retirara lo suficientemente pronto, hubieran pasado al primer puesto. Philk sabía que había alcanzado el puesto más alto.
Phil lo sabía. Trabajaba seis días a la semana, cinco de la mañana y cinco de la noche, en una época en la que su propia empresa había iniciado la semana de cuatro días para todos menos para el ejecutivo.
Trabajaba como la Gente Importante. Trabajó como una persona importante. No tenía "intereses extracurriculares" externos, a menos, por supuesto, que piense en un juego de golf mensual. Por supuesto, como se puede imaginar, juega golf una vez al mes y no tiene otras aficiones.
Para Phil,iaswork.Para Phil, el golf es trabajo. Siempre comía sándwiches de ensalada de huevos en este escritorio. Por supuesto, tenía sobrepeso, entre 20 y 25 libras. Siempre estaba comiendo sándwiches de ensalada de huevo en su escritorio.
Sin embargo, pensó que estaba bien porque no estaba bien. Pensó que no importaba porque nunca fumaba. Los sábados, Phil vestía una chaqueta deportiva en lugar de una sudadera para ir a trabajar porque era fin de semana.
Tenía mucha gente trabajando para él, tal vez sesenta, y a la mayoría les agradaba la mayor parte del tiempo. Tenía alrededor de 60 personas trabajando para él, y la mayoría pensaba que era bastante bueno la mayor parte del tiempo. Tres de ellos serán considerados seriamente para su puesto. Tres de ellos se aferran a su puesto.
El obituario no mencionó eso. El obituario no mencionó nada de esto. Pero sí enumeraba a sus "supervivientes" con bastante precisión. Pero el obituario describía a su viuda en detalle.
Le sobrevive su esposa, Helen, de cuarenta y ocho años, una buena mujer sin habilidades comerciales particulares, que trabajó en una oficina antes de casarse y ser madre.
Ella, según su hija, había dejado de intentar su trabajo hace años, cuando los niños todavía estaban jodidos. Dijo que, en memoria de su hija, abandonó la lucha contra su trabajo hace muchos años, cuando los niños todavía estaban. muy joven.
Una amiga dijo: "Sé cuánto lo extrañarás". Al extrañarlo todos estos años, "debió haber renunciado a una parte de sí misma que se había preocupado demasiado por el hombre. Estaría "bien cuidada".
Sus"muyamados"ancianosalos"muyamados"hijosi.