El poema de Xiao Chun que describe la primavera

La "poesía de Wing Chun" de Xiao Chun es uno de los poemas de Wing Chun más famosos de la antigüedad. Pero ahora recuerdo esa noche, esa tormenta, y me pregunto ¿cuántas flores se rompieron? La imaginación natural de la primavera es particularmente vívida y profundamente amada por las generaciones futuras.

Poema de Xiao Chun que describe la primavera:

Xiao Chun

Meng Haoran

La enfermedad del sueño en primavera, sin saberlo, irrumpió en la mañana, chirriando El El canto de los pájaros perturbó mi sueño.

Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.

Traducción vernácula

No sé cuándo dormí profundamente en una noche de primavera, solo para escuchar el canto de los pájaros por todas partes cuando me desperté.

¿Recuerdas que anoche hacía viento y llovía y no sé cuántas flores se derribaron?

Fondo creativo

Este poema es obra de Meng Haoran, un poeta de la dinastía Tang. Meng Haoran vivió recluido en la montaña Lumen en sus primeros años y luego fue a Chang'an en busca de un puesto oficial. Tras reprobar el examen, regresó a su ciudad natal. "Spring Dawn" fue escrita cuando vivía recluido en Lumen Mountain.

1. Brisa primaveral y la orilla sur del río verde, ¿cuándo brillará sobre mí la luna brillante?

2. Quiero mojarme la ropa, pero no siento que siempre haya un futuro brillante.

3. La lluvia primaveral rompe el puente y la gente no puede cruzarlo, pero el barco sostiene la sombra.

4. La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.

5. La primavera me inquieta y no puedo dormir, la luna mueve la barandilla.

6. El jardín de primavera no se puede cerrar, y un almendro emerge del muro.

7. En la mañana de primavera, me desperté fácilmente y había pájaros cantando por todas partes.

8 La gente estaba ociosa, las flores de osmanthus caían y la noche era tranquila. el cielo primaveral.

9. Las mariposas bailan de vez en cuando y los encantadores pájaros cantores simplemente cantan.

10. Algunas reinitas tempranas compiten por los árboles cálidos y sus nuevas golondrinas picotean el suelo primaveral.

11. Dos oropéndolas cantaron entre los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul.

12. No hay flores en los árboles, pero los pájaros cantan en toda la montaña.

13. Al amanecer, el agua del río es más roja que el fuego, y el agua del río es tan verde como el azul de la primavera.

14. A miles de kilómetros de distancia, los oropéndolas cantan, el verde se refleja en el rojo y las banderas del vino de frutas ondean en la aldea del agua.

15. No sé a dónde ir, pero las flores de durazno en la brisa primaveral siguen sonriendo.

16. En abril, las flores del mundo desaparecen y las flores de durazno del templo de la montaña están floreciendo.

17. Hay tres o dos flores de durazno fuera del bambú y hay un pato profeta en el agua tibia del manantial.

18. Al igual que el fuerte viento primaveral que sopla en la noche, abre los pétalos de miles de perales.

19 Weicheng está lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes. sauces.

20. En el hermoso paseo marítimo, el paisaje infinito es nuevo.

21. El maquillaje de jaspe es tan alto como un árbol, y de él cuelgan miles de tapices de seda azul.

22. Es hermoso cuando el sol se pone por el oeste y la brisa primaveral está llena de fragancia.

23. La primavera llega tarde y las flores y los árboles están creciendo.

24. La Gala del Festival de Primavera está llena de vegetación y nubes blancas.

25. Chunzhou está cubierto por el canto de los pájaros y la tierra está llena de héroes diversos.

26. La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores.

27. El mensaje es que Los Ángeles estará soleado y soleado, y la primavera del próximo año será el doble de buena.

28. No sé a quién cortar. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.

29. Las flores del bosque fueron arrasadas, pero la hierba sigue viva.

30. Antes de que Wen Daochun se reuniera, fue a Han Mei para preguntarle sobre las noticias.

31. El frío se ha ido y la brisa primaveral sopla sobre los sauces.

32. El viento del este vuelve con la primavera y trae flores a mis ramas.

33. Si la hierba primaveral es sentimental, las montañas aún están verdes.

/sjdq/

34. Nubes blancas y nubes rojas se desprenden del mar, la primavera está en los ciruelos silvestres y los sauces de río.

35. tarde, el licopeno de Feifei es ligero.

36. La invasión de Lingxue también es una azucena, y también hay mimbres en primavera.

37. Las flores del bosque están mojadas por la lluvia y el colorete, y el agua crece con el viento.

38. Al igual que la brisa primaveral que se engaña unas a otras, algunas flores cayeron por la noche.

39. El poeta tiene un paisaje primaveral claro, sauces verdes, amarillos y medio desiguales.

40. Las golondrinas no regresan a la Gala de la Fiesta de la Primavera, y una niebla y una lluvia enfrían las flores de los albaricoques.

41. Cuando llega la nieve a finales de primavera, ella vuela entre los árboles del patio y se convierte en flores voladoras.

42. Los árboles de hierba saben que se acerca la primavera, y todo tipo de rojos y morados compiten por la paja del trigo.

43. El cielo está despejado, el aire otoñal es fresco, pero el color de la hierba está lejos y cerca.

44. El viento es carmesí y las hojas verdes están llenas de sombra.

45. El frío se va con la noche, y la primavera regresa a la quinta vigilia.

46. Una ráfaga de niebla y lluvia sopló desde el este, y las ruedas hicieron un leve ruido sobre el estanque Furong.

47. .

48. El paisaje primaveral es molesto, hay algunas flores por todas partes.

49. El paisaje de la ciudad es caótico y la puerta de la ciudad está llena de humo en la orilla.

50. Miles de montañas están verdes por la nieve y las flores florecen a lo largo del río en febrero.

51. La lluvia primaveral trae flores, y el calor primaveral mueve montañas.

52. La brisa primaveral y la lluvia primaveral son deslumbrantes, y el agua del norte y del sur del río golpea el cielo.

53. Las malas hierbas son verdes a la sombra de la primavera y, a veces, hay hermosas flores y árboles.

54. La hierba en tu norte es tan azul como el jade, y las ramas de morera aquí son tan curvas como la seda verde.

55 Hay dos edificios rojos frente al viento y la lluvia. , y Zhu Piao y Deng regresan solos.

56. Anoche, el viento abrió los melocotones del pozo y la luna en Weiyang Qianguo estaba alta.

57. Diez millas después de la brisa primaveral, el trigo está verde.

58. Yan Yan vuela, dónde está Wenchun y dónde está Tangchi.

59. El jardín está lleno de sombra, brillando en las olas verdes.

60. El viento del este entra en la dinastía, y los sauces son oscuros y las flores brillantes.

61. Estar atento al viento del este, que siempre es primavera.

Se te entrega el poema de Xiao Chun que describe la primavera. Espero que ayude. Si te gusta este artículo, compártelo con tus amigos. Más poesía clásica y diferentes tipos en:!

Siga la cuenta oficial de WeChat: Miyu_88, ¡se publicarán contenidos interesantes todos los días!