Aproveche las noticias más importantes de China en el Festival del Medio Otoño de este año
小词大义
El tema principal de las Dos Sesiones Nacionales de 2015 son los "Cuatro Integrales": construir una sociedad modestamente acomodada de manera integral, profundizar de manera integral las reformas y gobernar el país conforme a la ley y gobernar integral y estrictamente el partido. El comportamiento de búsqueda en Internet muestra que "cuatro integrales" es una de las palabras más candentes durante las dos sesiones de este año.
De hecho, además de los grandes conceptos con importancia de diseño estratégico, como los "Cuatro Integrales", también hay muchas "pequeñas palabras" que se popularizan rápidamente. Hay un gran significado detrás de las pequeñas palabras, que reflejan los puntos candentes y los temas centrales que más preocupan a la sociedad china en este momento, y también reflejan la nueva dirección del desarrollo de China.
Palabra candente 1: 7%
Contexto El "Informe sobre la labor del gobierno" propuso que el objetivo de crecimiento del PIB esperado en 2015 es "alrededor del 7%". Este objetivo es 0,5 puntos porcentuales inferior al del año pasado.
En el campo de la opinión pública, el tipo de objetivo de crecimiento anual que determinará la economía de China después de entrar en la nueva normalidad ha atraído la atención tanto en el país como en el extranjero. Una búsqueda en la página web de Baidu con la palabra clave "China + tasa de crecimiento económico + 7%" arrojó 5,43 millones de resultados relacionados. La opinión pública en general cree que el objetivo de crecimiento del PIB previsto de “alrededor del 7%” es razonable y factible.
Comentarios: "No es sostenible aumentar artificialmente la tasa de crecimiento, ni tampoco permitir que la economía decaiga. Alrededor del 7% es un rango razonable". La Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y subdirector del Centro de Investigación para el Desarrollo del Consejo de Estado, dijo: "La economía de China está creciendo. Encuentre un nuevo equilibrio entre velocidad y calidad". Señaló que el "Informe sobre el trabajo del gobierno" menciona un nuevo motor. - el espíritu empresarial y la innovación, que no sólo pueden proteger contra la actual presión a la baja, sino también ser una incubadora para el siguiente paso de crecimiento.
Palabra candente 2: Voluntad
Contexto Con respecto a la racionalización de la administración y la delegación de poder, el "Informe sobre la labor del gobierno" afirma sin rodeos que "el principio es la simplicidad y el poder no puede ser voluntarioso".
En el campo de la opinión pública el 5 de marzo, la palabra "voluntario" generó una acalorada discusión entre los internautas. El internauta "bangzili" dijo sin rodeos: Mirando las candentes palabras de las dos sesiones, lo más impresionante es la obstinación.
Comentarios Qi Qi, diputado al Congreso Nacional del Pueblo y presidente del Tribunal Popular Superior Provincial de Zhejiang, cree que el espacio para el poder arbitrario de las agencias administrativas de base se reducirá aún más. Li Ming, diputado al Congreso Nacional del Pueblo y secretario del Comité del Partido Municipal de Chuzhou en la provincia de Anhui, cree que racionalizar la administración y delegar poder al gobierno es un paso significativo para profundizar la reforma del sistema administrativo, lo que demuestra la interconexión y el paso a paso. intensificación gradual de reformas totales.
Palabra candente 3: Tiene dientes
Contexto La "nueva ley de protección ambiental 'tiene dientes'" mencionada por Fu Ying, portavoz del Congreso Nacional del Pueblo, en una pregunta y respuesta fue el primer discurso del Congreso Nacional del Pueblo. Un punto culminante de la conferencia. Una semana después de asumir el cargo, el Ministro de Protección Ambiental, Chen Jining, hizo una declaración igualmente firme: las buenas leyes no pueden convertirse en "tigres de papel".
¿Cómo afrontar el "tuerca dura" de la contaminación en el ámbito de la opinión pública? ¿Cómo crecen los "dientes" legales? Durante las dos sesiones, la gente hizo una serie de preguntas sobre la nueva ley de protección ambiental. La búsqueda en la página web de Baidu con las palabras clave "ley + tener dientes" arrojó casi 740.000 resultados.
Al comentar sobre esto, Lu Zhongmei, diputado del Congreso Nacional del Pueblo y decano del Instituto de Economía de Hubei, dijo: Para tener dientes fuertes, hay que abrir la boca, y las leyes y regulaciones de apoyo deben ser formulado. "Hacer crecer los dientes" significa hacer que quienes contaminan paguen el precio y que los que contaminan más gravemente rindan cuentas.
Palabra candente 4: Rey Sombrero de Hierro
Contexto Lu Xinhua, portavoz del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, ha creado otra palabra “candente” después de “ya sabes” el año pasado. En lo que respecta a la lucha contra la corrupción, dijo: "Nunca habrá límites ni restricciones, y no habrá ningún 'Rey Sombrero de Hierro' que no sea investigado y castigado".
Una vez que el público El campo de opinión "apareció", el término "Rey Sombrero de Hierro" rápidamente se convirtió en un El enfoque y la atención también están aumentando. El índice de búsqueda de Baidu muestra que el volumen de búsqueda de esta palabra alcanzó casi 170.000 veces en un día, lo que provocó acaloradas discusiones dentro y fuera del lugar.
Tan pronto como terminaron los comentarios, los militares anunciaron que 14 oficiales "tigre" por encima del nivel militar habían sido asesinados. Desde entonces, la Comisión Central de Inspección Disciplinaria anunció una investigación sobre Jing Chunhua, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Hebei y secretario general, por sospechas de violaciones graves de disciplinas y leyes. Qin Xiyan, diputado del Congreso Nacional del Pueblo y director del bufete de abogados Qin Xiyan United, dijo: "No existe ningún 'rey del sombrero de hierro' que no sea investigado y castigado. Esto elimina por completo la mentalidad de suerte de algunas personas en la lucha contra la corrupción".
Hot Words 5 Makers
Contexto "Maker" fue mencionado por primera vez en el "Informe de Trabajo del Gobierno" y se creía que "muchos 'makers' se han destacado" en el año pasado.
En comparación con el grupo de creadores, que todavía es relativamente desconocido para el público, la inclusión de "creadores" en el "Informe de trabajo del gobierno" es aún más inesperada en el campo de la opinión pública. La curva del índice de búsqueda de Baidu muestra que esta palabra alcanzó su volumen máximo de búsqueda el 11 de marzo durante las dos sesiones. "Este es el mejor momento para iniciar un negocio, ¿estás listo?" se ha convertido en una nueva palabra de moda en Internet.
Con los comentarios aún persistiendo en mis oídos, el Consejo de Estado anunció las "Opiniones orientativas sobre el desarrollo de espacios Maker para promover la innovación y el espíritu empresarial masivos". La palabra "crear" en "maker" se ha inyectado con la palabra "crear" en "maker". palabras "emprendimiento" e "innovación" La connotación de los tiempos. Zuo Ye, miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, dijo que se espera que los fabricantes chinos, que todavía están en su etapa de desarrollo, aporten tres cosas a la innovación de China: productos con potencial ilimitado, un espíritu de dedicación a innovación y una actitud abierta y compartida.
Palabra clave 6: Duang
Contexto "Una vez que Internet y muchas industrias se combinaron en el último año o dos, 'Duang' se convirtió en algo que convirtió la decadencia en magia". Robin Li, miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y director ejecutivo de Baidu, tomó prestado este popular término de Internet para describir los cambios provocados por "Internet+", y la conferencia de prensa se llenó de risas.
El campo de la opinión pública, una onomatopeya que ni siquiera se puede escribir en caracteres chinos, puede usarse como adjetivo o como sustantivo. Rápidamente se hizo popular tanto dentro como fuera del mundo. dos sesiones, y también fue elogiado por los medios extranjeros. Algunos medios extranjeros dijeron que puede ser "un símbolo de los tiempos".
Comentarios Robin Li utilizó "Duang" para describir la innovación disruptiva que "Internet +" ha aportado a la industria. ¿Puedo ver a un médico sin salir de casa? ¿Robots como niñeras? Estos estilos de vida aparentemente distantes pueden hacerse realidad en la era "Internet +". Ma Huateng, diputado a la Asamblea Popular Nacional y director general de Tencent, sugirió acelerar la formulación de la estrategia nacional "Internet +" y dictámenes específicos para promover el rápido desarrollo de nuevos formatos de negocios como "Internet + transporte" e "Internet +". atención médica", así como "Internet + asuntos gubernamentales y medios de vida de las personas".
Según la agencia de noticias Xinhua
Palabras candentes sobre medios de vida de la gente
“Reforma del sistema salarial”, “aumento de las pensiones”, “alivio específico de la pobreza”, “creación de 10 millones de nuevos empleos”… …En las Dos Sesiones Nacionales de 2015, las palabras candentes sobre los medios de vida de las personas que sustentan el “sueño chino” de todo el pueblo mostraron la dirección de los numerosos esfuerzos de China en materia de reforma y desarrollo, y beneficiarán al público en general en los próximos años. paso de implementación.
Palabra candente 1: reforma del sistema salarial
El informe de trabajo del gobierno señaló que "implementará las medidas de reforma del sistema de seguro de pensiones de las agencias e instituciones gubernamentales, mejorando simultáneamente los salarios y brindar preferencias políticas al personal de base". Durante las dos sesiones, la reforma salarial se convirtió en un tema candente. Los miembros representativos mantuvieron una acalorada discusión sobre cómo reformar el sistema salarial en el futuro.
Los miembros representativos creen que para que la gente tenga en general una "sensación de ganancia" en lugar de una "sensación de falta de fondo", se debe acelerar la reforma de la distribución del ingreso y se debe establecer un sistema salarial razonable en toda la sociedad y, al mismo tiempo, debería mejorarse lo antes posible. Red de seguridad social.
Palabra clave 2: Se crearán 10 millones de nuevos puestos de trabajo
Este año, habrá 7,49 millones de graduados universitarios, la cifra más alta de la historia. Yin Weimin, Ministro de Recursos Humanos y Seguridad Social, afirmó el día 10 que alcanzar el objetivo de "más de 10 millones de nuevos empleos urbanos este año" requerirá esfuerzos más arduos, pero confía en que haremos un buen trabajo en materia de empleo este año y lograr los objetivos marcados.
Representantes y miembros del comité señalaron que es necesario reducir aún más el umbral para iniciar un negocio y crear oportunidades de empleo. Al mismo tiempo, aumentaremos el nivel de racionalización de la administración y descentralización del poder, liberando la vitalidad del mercado y permitiendo que la economía privada y la economía innovadora asuman más puestos de trabajo.
Palabra candente 3: aumentar las pensiones
El informe de trabajo del gobierno proponía que el estándar de pensión básica para los jubilados de empresas debería aumentarse en un 10%. El estándar de pensión básica para los residentes urbanos y rurales se ha elevado de 55 yuanes a 70 yuanes. Cómo mejorar el "contenido de oro" de las pensiones y hacer que la gente "tenga más confianza" se ha convertido en una pregunta que los representantes en las dos sesiones siguen planteándose.
Los representantes y miembros del comité creen que, dado que las pensiones sólo pueden depositarse en bancos o comprarse bonos del tesoro, los rendimientos simplemente no pueden superar al IPC, y sugieren que el país promueva reformas relacionadas con la preservación del valor de las inversiones en pensiones lo antes posible. lo más posible.
Palabra candente 4: Reducir las tasas del seguro social
El informe de trabajo del gobierno propuso reducir el seguro de desempleo, el seguro contra accidentes laborales y otras tasas de pago.
Los representantes y miembros del comité creen que reducir las primas del seguro de desempleo y del seguro de lesiones relacionadas con el trabajo es muy importante para las empresas, y esperan que los departamentos pertinentes puedan introducir medidas pertinentes lo antes posible para reducir la carga sobre las empresas. Sin embargo, se recomienda reducirlo paso a paso para aumentar el entusiasmo de las personas por participar en un seguro.
Palabra clave 5: Impuesto sobre bienes inmuebles
El informe presupuestario de este año propone seguir las disposiciones previstas para implementar el principio legal de tributación y cooperar con la legislación del impuesto sobre bienes inmuebles y la protección del medio ambiente. impuestos, impuestos sobre el tonelaje de los buques, etc., trabajar y promover activamente la modernización de las actuales normas fiscales provisionales para convertirlas en ley.
Los representantes y miembros del comité creen que el impuesto sobre bienes inmuebles favorece el ajuste de la distribución del ingreso y garantiza el desarrollo sano y estable de la industria inmobiliaria. Jia Kang, miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y ex director del Instituto de Finanzas del Ministerio de Finanzas, dijo que la reforma del impuesto sobre bienes inmuebles debería introducirse mediante una "pequeña incisión" y luego expandirse gradualmente. el alcance de la recaudación y cultivar la conciencia fiscal.
Palabra candente 6: Equidad en la educación
El informe de trabajo del gobierno proponía "promover el desarrollo equitativo y la mejora de la calidad de la educación" y "dar a todos la oportunidad de cambiar su destino a través de la educación". ".
El Ministro de Educación, Yuan Guiren, dijo en la reunión conjunta del sector educativo de la CCPPCh que el Ministerio de Educación tomará medidas efectivas para promover la equidad educativa, incluida la aceleración de la estandarización de las escuelas de educación obligatoria y la mejora integral de las condiciones básicas de los niños débiles. escuelas e internados, condiciones para el funcionamiento de las escuelas, apoyo al desarrollo de la educación superior en las regiones central y occidental mediante apoyo de contrapartida y otros métodos.
Palabra candente 7: Precios más bajos de los medicamentos
La formulación de políticas en el informe de trabajo del gobierno sobre "eliminar el uso de medicamentos para complementar la atención médica, reducir los precios falsamente altos de los medicamentos y ajustar racionalmente Precios de los servicios médicos” fue lo que llamó la atención en las dos sesiones de este año.
Los diputados representativos señalaron que el precio de los medicamentos está relacionado con los intereses vitales del pueblo. Se recomienda que, al reformar el sistema de fijación de precios de los medicamentos, el uso de medicamentos de bajo precio de uso común pueda incluirse adecuadamente en la evaluación de las unidades médicas y del personal médico.
Palabra candente 8: Alivio específico de la pobreza
"Implementar alivio específico de la pobreza y alivio específico de la pobreza. No importa lo difícil que sea, reduciremos el número de pobres rurales en más de 10 millones este año", dice el informe del gobierno.
Las zonas afectadas por la pobreza son el mayor defecto de una "prosperidad moderada integral". Los representantes y miembros del comité creen que es necesario no sólo incorporar el sistema de indicadores relacionados con el trabajo de alivio de la pobreza en la evaluación del desempeño laboral del gobierno y formular medidas estrictas y específicas de recompensa y castigo, sino también prestar atención a la cuestión de la atención prenatal y posnatal. para la población familiar pobre, prestar atención a la calidad de la población, cortar la "transmisión intergeneracional de la pobreza" y esforzarse por garantizar que para 2020 la gran mayoría de la gente realmente viva en un nivel moderadamente próspero.
Palabra candente 9: Legislación sobre compras en línea
Durante las dos sesiones, en respuesta a las preocupaciones del público sobre las compras en línea de productos falsificados, Zhang Mao, director de la Administración Estatal de Industria y Comercio , dijo que las transacciones en línea no están fuera de la ley y que se debe acelerar la construcción del estado de derecho y están promoviendo activamente la legislación sobre comercio electrónico.
Los representantes y miembros del comité creen que las compras en línea necesitan urgentemente una regulación legislativa, mejorar las reglas del mercado en línea, mejorar los procedimientos de protección de derechos, crear un entorno de consumo en línea tranquilizador y agregar un "cortafuegos" para los compradores en línea.