Las cuatro etapas de Estados Unidos y Gran Bretaña
Las cuatro etapas de Estados Unidos y Gran Bretaña son: período colonial, período de expansión, período de independencia y período de prosperidad.
La primera etapa colonial americana pertenece a los ingleses. En el siglo XVII, los británicos comenzaron a emigrar a América del Norte y establecerse a lo largo de la costa atlántica. Los ingleses introducidos por estos inmigrantes en el Nuevo Mundo fueron los británicos. Inglés en la era de Milton y Bunyan.
La segunda etapa es el período de expansión hacia el exterior de las colonias originales de trece estados (expansión continental inglesa americana), que duró aproximadamente desde 1790 hasta 1860, coincidiendo con el estallido de la Guerra Civil estadounidense. traído por inmigrantes de Inglaterra durante este período se combinó con un espíritu fronterizo que ignoraba la tradición.
En términos de idioma, el inglés americano ha sido influenciado por palabras extranjeras como alemán, francés y español, y ha ampliado el alcance del vocabulario, como hamburguesa, fideos, semestre, tomado del alemán oficina; , depósito, caché, tomado del francés tomate, barbacoa, chocolate, tomado del español;
En la tercera etapa, el inglés americano comenzó a avanzar hacia el estatus independiente (Independent Status American English), que duró aproximadamente desde 1860 hasta 1890, cuando los países de habla latina y eslava comenzaron a emigrar a Estados Unidos. .
Durante este período, Estados Unidos tenía una literatura nacional. Algunos escritores, como Webster, Bartley, Whitman, Mark Twain, etc., se oponían a hablar inglés y a seguir las normas del inglés británico estándar.
La cuarta etapa es el período en el que prevalece el nacionalismo en los Estados Unidos (inglés nacionalista estadounidense). Aproximadamente entre 1890 y 1920, el transporte, las comunicaciones de masas y la tecnología se desarrollaron simultáneamente con el nacionalismo. su carácter único.
Y este americanismo único comenzó a intervenir en el inglés británico, como las palabras comúnmente utilizadas talentoso, confiable, influyente, farol y los términos políticos caucus, buncombe, injerto, plataforma y carpotba.
Creatividad en inglés americano
1. Crea algunas palabras nuevas que no existen en absoluto. Por ejemplo: una persona con atracción estimulante empezó a ser llamada dinamismo (/p?'z?z/, persona a la moda). Los primeros colonos también crearon muchas palabras, como bellhop (camarero del club), desacreditar (revelar la verdad), propaganda (explicación), conspiración (conspiración) y rascacielos (rascacielos).
Debido al desarrollo de la ciencia y la tecnología, también han nacido una serie de vocabularios teóricos científicos, como agujero negro (agujero negro), cinerama (película panorámica), duplicación (videograbadora) y espacio. caminata (caminata espacial). Recientemente, la aparición de astronautas chinos también ha dado al inglés americano una nueva palabra taikonaut (astronauta) para distinguirlo de astronauta (astronauta).
2. Sobre la base de palabras antiguas, utilice afijos libremente o utilice combinaciones y retroformación para crear nuevas palabras.
Por ejemplo: debug (buscar y eliminar la causa del error), defog (desempañar), defrost (descongelar). El smog (humo) proviene del humo (humo) y la niebla (niebla), Medicare (atención médica) es una mezcla de atención médica y atención, y el brunch (brunch) es una mezcla de desayuno y almuerzo.
El inglés americano utiliza con frecuencia el método de conversión, especialmente de sustantivos a verbos, como: to ingeniería (diseñar), to style (nombrar), to resurrect (resurrección), to model (ser modelo). )esperar. También es común que los adjetivos se conviertan en sustantivos, por ejemplo: a depressed (una persona deprimida), a moderado (moderado) y amigables (persona amigable).
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu-Inglés americano