¿De dónde viene el símbolo RMB "￥"?

El 1 de marzo de 1955, el Banco Popular de China determinó oficialmente el símbolo del RMB por primera vez cuando emitió el segundo conjunto de RMB. Debido a que la unidad del RMB es "yuan" y el pinyin chino de "yuan" es "yuán", el símbolo RMB utiliza la primera letra "Y" en el pinyin chino de "yuan".

Para distinguir los malentendidos y la mala escritura entre "Y" y los números arábigos, se agregan dos líneas horizontales a la palabra "Y" y se escriben como "?", y la pronunciación sigue siendo "yuan". Desde entonces, la gente ha comenzado a utilizar el símbolo "?" para representar RMB y a utilizarlo como símbolo de encabezado al escribir cantidades numéricas. Por ejemplo, 100 yuanes RMB se escriben como "?100" o "RMB?100".

Información ampliada:

El símbolo de moneda estándar del RMB:

CNY (Yuan chino) es el símbolo de moneda asignado por ISO a China, y el nombre chino es RMB. La abreviatura de RMB es la combinación de letras que comienzan con su pinyin chino, concretamente RMB?, pero su símbolo de moneda estándar es CNY. CNY es el único símbolo estandarizado que representa el yuan RMB en el comercio internacional. Ahora ha reemplazado a la notación RMB y se utiliza de manera uniforme para la liquidación de divisas y la liquidación nacional.

Sin embargo, cuando se utiliza para liquidaciones nacionales, el RMB todavía se puede utilizar sin confusión. Los bancos generalmente utilizan el símbolo legal internacional CNY, mientras que la contabilidad interna corporativa utiliza principalmente RMB?. A veces, por motivos de simplificación (por ejemplo, para simplificar el diseño de la impresora y admitir solo el juego de caracteres ASCII), se omite el símbolo ? en RMB y se registra como RMB.

Enciclopedia Baidu-Símbolo RMB

Enciclopedia Baidu-CNY