Song Gangnam Style ¿Qué significa esa clásica frase coreana?
La traducción al chino es estilo Jiangnan. Echemos un vistazo a la traducción china de la letra (absolutamente hilarante):
Gangnam style-psy
Mi papá acaba de matarlo
Simplemente lo mató
p>Tan pronto como traje la mercancía al edificio, pedí un precio
Qué diablos, incluso si mi cintura está torcida, puedo pedir un precio
Papá no tiene comercio sexual y puede pedir precio
También puedes pedir precio por una cama o cama individual
Tengo tres niños
El edificio Roman Ken en esa calle tiene tres niños
Pero tienen que pagar juntos y yo tengo tres niños
Mi papá no tuvo relaciones sexuales, así que me pidió que trajera tres niños
Tres niños geniales
Mi familia me llevó~ Tres veces~
El perro vino a buscarme (¡oye!) El perro vino a buscarme (¡oye!)
Mi familia me llevó~Tres veces~
Perro, ven y hazlo (¡oye!) Perro, ven y hazmelo (¡oye!) !)
Empieza inmediatamente a hacerlo sin hacerlo
Hazlo~hazlo~hazlo~
¡Hazlo! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco!
Mi papá simplemente lo mató (ah~)
Simplemente lo mató~oh~oh~oh~oh~
Mi papá simplemente lo mató (Ah~ )
Acabo de matarlo~oh~oh~oh~oh~
Mi papá acaba de matarlo~eh~~~~~~~~
Descansa~Estoy cansado~Oh~oh~oh~oh~
Mi papá acaba de matarlo~Eh~~~~~~~~
Descansa~ Cansado~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oye eh eh eh eh eh~
No sólo un chico maduro puede sentirse solo y pedir un precio
Traes Él no ha terminado de ver la linterna en Ximu Nursery, por lo que no puede pedir un precio
Si quiere estar solo, lo conseguirá de inmediato, pero también pedirá un precio
La cama enrollable~individual~ te está pidiendo un precio
Entiéndelo, tengo tres niños.
El niño solitario debajo de la cama lo hizo consigue tres niños.
Si me quedo a puerta cerrada y juego, tengo que abrazar a tres niños.
Quiero volverlo estúpido, necesito tres niños para jugar duro.
Tres chicos geniales
Mi familia me ha llevado conmigo tres veces~
Los perros vienen y juegan (¡oye!) perros, ven a buscarme (¡oye! )
Mi familia me llevó conmigo tres veces~
Perro, ven a buscarme (¡oye!) Perro, ven a buscarme (¡oye!)
Inmediatamente empieza a trabajar en lo básico
Hazlo~hazlo~hazlo~
¡Hazlo! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco! ¡Seco!
Mi papá simplemente lo mató (ah~)
Simplemente lo mató~oh~oh~oh~oh~
Mi papá simplemente lo mató (Ah~ )
Acabo de matarlo~oh~oh~oh~oh~
Mi papá acaba de matarlo~eh~~~~~~~~
Descansa~Estoy cansado~Oh~oh~oh~oh~
Mi papá acaba de matarlo~Eh~~~~~~~~
Descansa~ Cansado~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oye eh eh eh eh eh~
Si tienes que hacerlo~ Yo también lo haré en tu boca
Atrás Atrás ~ atrás ~ toca todas partes ~ usa los pies para hacerlo
Si tienes que hacerlo~ Lo usaré para hacer la boca también
atrás~ atrás ~ toca por todas partes~
Tráeme tus pies (puedes jugar con tus pies hasta que te corras)
Mi papá acaba de matarlo
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh~~~~ ~~
Descansa~Estoy cansado~Oh~oh~oh~oh~
Mi papá acaba de matarlo~Eh~~~~~~~~
Descansa ~Cansado~ Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Eeeeeeeeeeeeeeee~
Mi papá acaba de matarlo
Mi papá simplemente lo maté Mátalo