Significado de corazón a corazón

El significado de "corazón a corazón" significa: describir la conexión emocional de cada uno sin necesidad de explicación verbal y siendo completamente coherentes en mente. Corazón: mente, pensamientos y sentimientos; Sello: conformidad.

Pinyin: xīnxīnxiāngyìn

Fuente: "El Sutra del Altar del Tesoro del Dharma del Sexto Patriarca": "Enseño el Sello del Corazón de Buda y no me atrevo a violar las escrituras budistas".

Gramática: Forma sujeto-predicado; usado como predicado, objeto, adverbial; con un significado complementario

Ejemplo: Los dos tienen un corazón cercano, comparten las alegrías y las tristezas, y han vivido. juntos durante cincuenta años.

Sinónimos: estar enamorados, dormir en la misma colcha, entenderse, tener ideas afines Información ampliada

Antónimos: compartir la misma cama con sueños diferentes

Pinyin: tóngchuángyìmèng

Significado Sí: Es una metáfora de que aunque las personas viven juntas o realizan ciertas actividades juntas, cada uno tiene sus propios planes.

Fuente: "Carta del secretario de Chen Liang de la dinastía Song con Zhu Yuanhui": "Todos sueñan en la misma cama. El duque Zhou no puede aprender de ello, entonces, ¿por qué molestarse en hablar de Kong Mingzai uno por uno?"

Interpretación: Cada uno tiene su propio plan. Si Zhou Gong no puede hacerlo, ¿por qué debería hacerlo Kong Ming?

Gramática: estructura de oración compleja; usada como predicado, atributivo, adverbial; tiene significado despectivo, usada para personas