¿Qué significa preparación para el combate?

La preparación para el combate (zhàn bèi) es la preparación y alerta que se lleva a cabo en tiempos de paz para hacer frente a posibles guerras o emergencias militares.

De "Xunzi·Wangba": "La estrategia del campo, la evaluación del trabajo, la acumulación de ganado, la preparación para la guerra, todo el pueblo lo cree, pero nadie en el mundo se atreve a hacerlo. tómalo."

Traducción: Debemos prestar atención a los métodos, prestar atención al trabajo y al descanso, desarrollar seriamente la cría de animales y fortalecer los preparativos de guerra. De esta manera, los superiores y subordinados confiarán entre sí para que que nadie en el mundo se atreve a detenerlos.

Capítulo 3 del "Muro de Hierro" de Liu Qing: "Basado en las necesidades de los preparativos de guerra, los miembros del partido y los cuadros en otros municipios, como usted, también tienen algunas de sus masas para dirigir".

Ampliar Información

Sinónimos

1. Guardia (jǐng bèi), estar en guardia. ¿Lu Xun? "Libro de los dos lugares: Para Xu Guangping XII": "En cuanto a las malas semillas, son extremadamente cautelosas y es posible que no estén dispuestas a cambiar de opinión por la revolución".

2. Preparación es una palabra china, pinyin es zhǔn bèi, que significa arreglo previo o planificación. "La situación actual y nuestras tareas" de Mao Zedong 3: "No luches en batallas sin preparación y no luches en batallas inciertas". Zhao Shuli "Zhang Laixing": "Pensé que eran ellos dos y había algunos". disputa, así que fui a preparar la paz para ellos."