Escuelas profesionales de secundaria subvencionadas por el estado

(Emitidas conjuntamente por el Ministerio de Educación y el Ministerio de Finanzas el 21 de junio de 2007)

El artículo 1 es para implementar "Aviso del Consejo de Estado sobre el establecimiento y mejora de instituciones de educación superior", Dictámenes sobre el sistema político de ayuda financiera para estudiantes de familias con dificultades financieras en escuelas profesionales superiores y escuelas profesionales secundarias (Guofa [2007] No. 13), para fortalecer la Gestión de subvenciones nacionales para escuelas secundarias profesionales (en lo sucesivo, subvenciones nacionales) y garantizar la implementación fluida de las subvenciones, estas medidas se formulan.

Artículo 2 El término "escuelas vocacionales secundarias", como se menciona en estas Medidas, se refiere a varios tipos de escuelas vocacionales que se establecen y registran con la aprobación de los departamentos gubernamentales pertinentes de conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes para implementar la educación secundaria. , incluidas las escuelas intermedias ordinarias públicas y privadas, las escuelas intermedias para adultos, las escuelas secundarias vocacionales, las escuelas técnicas, las escuelas secundarias vocacionales afiliadas a colegios vocacionales y técnicos y las escuelas secundarias vocacionales.

Artículo 3 Las becas nacionales están dirigidas a todos los estudiantes de primer y segundo año con inscripción formal a tiempo completo en escuelas secundarias vocacionales con registro de hogares rurales, estudiantes con registro de hogares no agrícolas en condados y ciudades, y estudiantes de familias urbanas con dificultades económicas.

Los estudiantes de tres años en las escuelas secundarias vocacionales reciben una cierta cantidad de remuneración a través de la integración trabajo-estudio y pasantías, que se utiliza para pagar los gastos de estudio y manutención.

Artículo 4. Las becas nacionales están financiadas conjuntamente por los gobiernos central y local y subsidian principalmente los gastos de manutención de los estudiantes. El estándar de subvención es de 1.500 yuanes por estudiante al año.

Artículo 5: Las becas nacionales se solicitan y evalúan con base en el año académico y se distribuyen mensualmente. La escuela debe enviar el "Formulario de Solicitud de Becas Nacionales para Escuelas Secundarias Profesionales" (ver anexo 1 para más detalles) y las "Directrices para Becas Nacionales para Escuelas Secundarias Vocacionales" (ver anexo 2 para más detalles) junto con el aviso de admisión al estudiante admitido. estudiantes de primer año. Los estudiantes de primer y segundo año deben presentar su solicitud a la escuela dentro de una semana del inicio del nuevo año escolar y presentar los materiales de apoyo pertinentes.

Artículo 6 Al inicio de cada año, cada provincia (región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central) solicitará al Ministerio de Hacienda y al Ministerio de Educación el presupuesto nacional de becas en función de la matrícula. Número y situación de los estudiantes de las escuelas secundarias profesionales de la provincia durante el año anterior. Después de la revisión por parte del Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Educación, el monto y el presupuesto de la asignación nacional de becas se distribuirán a los departamentos provinciales de finanzas y educación antes de finales de mayo de cada año. Cada año, antes de finalizar el mes de agosto, los departamentos de finanzas y educación de todos los niveles inferiores al provincial son responsables de distribuir el presupuesto asignado por sus superiores y el presupuesto que debe ser compartido por el departamento de finanzas del mismo nivel, así como el Asignación de becas nacionales a escuelas secundarias profesionales.

Artículo 7 Las escuelas secundarias vocacionales aceptarán solicitudes de estudiantes y organizarán una revisión preliminar de acuerdo con estas Medidas y las reglas nacionales de implementación de becas formuladas por varias localidades, y publicarán los resultados de la revisión preliminar en la escuela sin costo alguno. Menos de 5 días hábiles. Después de anunciar que no hay objeciones, la escuela presentará la "Tabla de resumen de estudiantes con becas nacionales para escuelas secundarias vocacionales" (consulte el Apéndice 3 para obtener más detalles) a la agencia de gestión de ayuda financiera para estudiantes del mismo nivel para su revisión y resumen; la agencia de gestión de ayuda financiera presentará las opiniones de revisión a los departamentos de finanzas y educación del mismo nivel para su revisión y aprobación. Los departamentos de finanzas y educación del mismo nivel deben responder con prontitud a la agencia de gestión de ayuda financiera para estudiantes y a las escuelas bajo su jurisdicción; sus opiniones de revisión. Si aún no se ha establecido una agencia de gestión de ayuda financiera para estudiantes, el departamento de educación completará el trabajo relevante de acuerdo con los procedimientos anteriores.

Las escuelas deben distribuir becas nacionales a los estudiantes que reciben ayuda dentro del mes siguiente a la inscripción de los estudiantes.

Artículo 8 Las escuelas deben completar la "Tabla resumida de ayuda nacional para estudiantes para escuelas secundarias vocacionales" según la lista real de estudiantes que reciben ayuda y enviarla a la agencia de gestión de ayudas para estudiantes del mismo nivel en un manera oportuna. La agencia de gestión de ayuda financiera para estudiantes revisa y resume los resultados y los informa a los departamentos de finanzas y educación del mismo nivel para su registro, y los informa a la agencia provincial de gestión de ayuda financiera para estudiantes nivel por nivel. Las agencias provinciales de gestión de ayuda financiera para estudiantes deben presentar la "Tabla estadística nacional de ayuda financiera para estudiantes para escuelas secundarias vocacionales" (consulte el Apéndice 4 para obtener más detalles) al Centro Nacional de Gestión de Ayuda Financiera para Estudiantes antes de finales de diciembre, que la revisará, resumirá e informará. al Ministerio de Hacienda y al Ministerio de Educación para su archivo.

El estado establece un sistema nacional unificado de gestión de información para escuelas secundarias vocacionales e implementa el registro electrónico unificado para brindar apoyo a la emisión y gestión de becas nacionales para escuelas secundarias vocacionales.

Artículo 9: El sistema nacional de becas de escuelas secundarias vocacionales implementa el sistema de responsabilidad del representante legal de la escuela. El director es la primera persona responsable y tiene la responsabilidad principal del trabajo de becas de la escuela. La escuela debe formular medidas específicas para la implementación de becas nacionales en la escuela, establecer una agencia especializada y asignar personal de tiempo completo para que sea específicamente responsable de la asistencia a los estudiantes, solicitar una tarjeta de ahorro bancaria para cada estudiante ayudado y emitir la beca. directamente a los estudiantes ayudados No debe ser en especie ni en especie. La forma de servicio puede compensar o deducir la beca nacional. Al solicitar una tarjeta de ahorro bancaria para un estudiante, los cargos o depósitos de la tarjeta no deben cargarse al estudiante, ni pueden deducirse de la beca nacional de la que disfruta el estudiante.

Las escuelas secundarias vocacionales deben establecer archivos especiales y presentar formularios de solicitud de estudiantes, resultados de aceptación, desembolso de fondos y otros documentos relevantes y el estado laboral anualmente para referencia futura.

Artículo 10 Los departamentos provinciales de educación y finanzas deben establecer disposiciones claras sobre las condiciones escolares, los estándares de matrícula, la inscripción y el empleo, y las medidas de financiación para los estudiantes de familias pobres en función de las condiciones reales. Las escuelas secundarias vocacionales privadas deben operar de acuerdo con la ley, estandarizar la gestión, cobrar las tasas de matrícula de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes y retirar completamente el 5% de los fondos de los ingresos comerciales para exenciones de matrícula, becas en el campus, subvenciones y subsidios para situaciones de dificultad especial. para estudiantes de familias pobres.

Artículo 11 La educación vocacional secundaria implementa un sistema de política de financiamiento basado en subvenciones nacionales, complementadas con becas en el campus, integración de estudio y trabajo de los estudiantes, pasantías en el trabajo y exenciones de matrícula escolar. El Estado alienta a los gobiernos locales, las empresas industriales y los grupos sociales a establecer subvenciones y becas para escuelas secundarias vocacionales, y alienta y orienta a las instituciones financieras para que proporcionen préstamos estudiantiles a los estudiantes que reciben educación secundaria vocacional.

Las escuelas secundarias profesionales cualificadas deberían implementar activamente el sistema del "canal verde". Los estudiantes nuevos que tengan materiales para demostrar que sus familias tienen dificultades financieras, pueden pasar por los procedimientos de admisión primero según la situación financiera familiar verificada, se utilizarán diferentes métodos de financiación y luego podrán registrarse para la admisión.

Artículo 12: Los departamentos de finanzas y educación de todos los niveles deben fortalecer la gestión de becas nacionales, implementar fondos especiales y contabilidad especial, y aceptar inspecciones y supervisión social por parte de los departamentos de auditoría y supervisión. Aquellos que participen en fraude, defrauden fondos financieros especiales, o se apropien indebidamente o retengan becas nacionales deberán rendir cuentas ante los líderes directamente responsables y relevantes. El Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Educación elogiarán a las regiones y escuelas que han tenido un buen desempeño en el apoyo a los estudiantes de familias pobres en las escuelas secundarias vocacionales y que tienen logros sobresalientes.

Artículo 13 El Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Educación son responsables de la interpretación de estas Medidas. Cada provincia (región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central) podrá formular detalles de implementación basados ​​en estas Medidas y presentarlas. al Ministerio de Hacienda, al Ministerio de Educación y al Centro Nacional de Gestión de Ayuda Económica para Estudiantes para su presentación.

Artículo 14 La Dirección de Trabajo y Seguridad Social gestionará la ejecución de la educación secundaria en las escuelas técnicas. Las modalidades de gestión de las becas nacionales se notificarán por separado.

Artículo 15 Las presentes Medidas se implementarán a partir de la fecha de su promulgación. Al mismo tiempo se abolió el "Aviso del Ministerio de Finanzas y del Ministerio de Educación sobre la publicación de medidas provisionales para la gestión de las becas nacionales para la enseñanza secundaria profesional" (Caijiao [2006] Nº 73).