- Planeo ir a Xishuangbanna en agosto, ¿a qué debo prestarle atención? ¿Qué preparar?
- ¿Cuáles son los requisitos de solicitud para estudiar en el extranjero en la Universidad Nacional de Singapur?
- ¿Quiénes son los héroes que lucharon para ayudar a Corea?
- La historia de la niña japonesa desaparecida: La niña fue sola a Taiwán y fue violada y asesinada por un taxista. ¿Qué pasó después?
- ¡Recomiende algunos dramas coreanos buenos y románticos! Debe ser como "Mienteme, prueba esto", ¡del Príncipe Cenicienta! agradecido……
- ¿Cuáles son las cinco divisiones de élite que el ejército japonés dice tener?
- ¿Cuántos días se necesitan para tomar fotografías de boda? ¿Cuanto suele costar y cuanto dura? para ti.
- ¿Cuántas preguntas hay en el tema uno del certificado D de motocicleta?
- ¿Cuáles son las sanciones por vender veneno para ratas sin licencia?
- Fotografía efecto atardecer
- ¿Qué empresa es la desarrolladora de Kunming Xincheng Langyue?
- ¿Quién es el presidente de Nueva Zelanda?
- Una lista de reparto más detallada de la versión japonesa de Boys Over Flowers
- ¿Kunlun Energy es lo mismo que PetroChina?
- ¿Cómo solicitar un préstamo hipotecario para un automóvil?
- ¿Cuándo comenzaron los japoneses a invadir China?
- ¿Puedo retirar el fondo de previsión si pago mi préstamo hipotecario anticipadamente?
- La Ganga del Sahara protege a sus polluelos de maneras especiales. ¿Cómo obtienen agua?
- ¿Cómo llegar desde el aeropuerto de Kunming a la puerta trasera del Aegean Park en Guangfu Road, distrito de Xishan?
- New Glass El primer párrafo comienza contando una historia. ¿Cuál es el propósito?
- Abreviatura en inglés de marca de excavadora
- Renuncia a tus ilusiones y despídete de FAW esta vez.
- ¿Cómo se llama el cine en Fushun Zheshang? ¿Se llama Xingchen?
- Descripción de las bellezas de Xinjiang
- ¿Cómo es Xinxiang Shell Express Hotel?
- Jing Tian lleva un vestido rosa, que está lleno de dulzura. ¿Qué otras artistas femeninas pueden controlar perfectamente el color rosa?
- ¿Cuáles son las direcciones profesionales en matemáticas y matemáticas aplicadas? ¿Cómo realizar con precisión la planificación y el posicionamiento profesional?
- ¿Es mejor viajar sin maquillaje o con maquillaje?
- Descubre el encanto del estilo pastoral de la campiña francesa
- Top 10 en el ranking Douyin
- La razón por la que se nombró el lago Rihu en el lago Riyue
- ¿Cuánto pagan los particulares y las empresas por la seguridad social en Kunshan?
- ¿Cómo utilizar un cubo de fregona? Operación simple y conveniente
- Viajar al lugar equivocado.
- ¿Cuál es mejor, Xintian Pharmaceutical o Guangxin Pharmaceutical?
- Apreciación del poema "Viajes juveniles·Después del Doble Noveno Festival" de Yan Shu
- ¿Qué se incluirá en la copia de New Silk Road 125?
- Respaldo de celebridades para la fotografía de bodas de Starlight Coast
- ¿Cómo arreglar mejor el vestido de novia durante el proceso de rodaje?
- Coches japoneses, coches europeos y americanos, coches nacionales, ejemplos.
- Ámbito de aplicación de la amasadora
- ¿A cuánto ascienden los gastos de matrícula y alojamiento para estudiar en Nueva Zelanda?
- ¿Cuáles son las características atractivas de la Línea 2 del Metro de Wuxi? Introducción a la Línea 2 del Metro de Wuxi
- ¿Quieres el dinero del maestro de Tik Tok? Cargar. Los presentadores tienen que pagar matrícula porque los presentadores no son gratuitos. Si trae a su aprendiz de regreso, definitivamente ganará dinero con él. Así que tienes que practicar, pagar suficiente matrícula y luego el presentador te cobrará. Si la matrícula no es suficiente, no aprenderás nada.
- ¿Es difícil conseguir una licencia de conducir drones?
- ¿Cuáles son los requisitos del modo de viaje para la mayoría de las traducciones al inglés?
- Enseñarle a comprender verdaderamente los tres elementos de la fotografía: apertura, obturador e iso.
- Redacción literaria de Weibo, frases cortas y limpias estilo bosque
- Fotografía Bádminton
- Estrategia de registro interprovincial del examen de calificación docente
- ¿A cuánto asciende el nuevo precio de lanzamiento de Tanying TACQUA? Precio de la bicicleta desnuda Tanying TACQUA
- ¿Cuál es el tipo hipotecario para garantía hipotecaria?
- Terremoto de magnitud 95 en Chile
- ¿Qué expresa la expresión poética del amanecer y el atardecer?
- La disputa entre Japón y Corea del Sur afecta a la industria del turismo. ¿Hacia dónde irá la relación entre Japón y Corea del Sur?
- Fotorrealismo
- ¿Qué es un anuncio de inversión? ¿Qué pasa con la publicidad y la inversión? ¿Cuál es la diferencia entre los dos? ¡Buscando orientación experta! ¡Muchas gracias!
- Colección completa de saludos del Festival de Primavera
- Fotografía de la máquina del tiempo
- Astrología
- ¿Es ilegal que una unidad afiliada pague seguridad social?
- El camino hacia la fotografía conduce al camino hacia los libros.
- Fotografía Xiao Baiqi
- Introducción al hotel Kunming Huadi Dynasty
- Fotografía dibujo sencillo de la espalda de un amante.
- ¿A qué distancia está Wuxi JAL de Shanghái?
- Encuentra algunas bendiciones para tu hermana
- Fotografía de viajes y trabajos de postproducción.
- ¿Qué especialidades tiene la Escuela Técnica Xinghuo?
- ¿Necesito llevar un adaptador de enchufe cuando viajo a Xinjiang?
- ¿Cuándo se imprimirá el boleto de admisión de contabilidad junior de Xianyang 2022?
- ¿Cuál es el futuro de la industria del turismo cultural? ¿Cómo hacerlo bien?
- ¿La caída del petróleo crudo estadounidense anoche tiene un gran impacto en el mercado de valores chino?
- El artista japonés Kondo Masahiko anunció su retirada de Johnny & Associates. ¿Qué arruinó su carrera?
- La luz de la mañana significa
- Préstamo del Fondo de Previsión New Deal
- ¿Puedo obtener un préstamo con una copia del libro de cuentas del usuario?
- La dirección de descarga de texto del conjunto completo de Decisión - Capítulo afectuoso
- ¿La marca japonesa de bálsamo ligero y champú con aminoácidos ys previene la caída del cabello?
- Escuela de Gestión y Finanzas Inteligentes
- ¿Cuál es la experiencia de los inversores minoristas que poseen 100 acciones?
- ¿Qué significa posición de gestión de inversiones?
- ¿Hay un Pizza Hut en Anhai, Jinjiang?
- La dirección de descarga de texto del nuevo director de la Oficina de Beijing
- Principal software utilizado para la planificación y cartografía turística
- El pasado de mi ciudad natal está profundamente arraigado en mi corazón.
- Básicos de viaje: ¿Qué deben llevar los hombres cuando viajan?
- Después de 23 años, se resolvió el caso del asesinato de la "muñeca" de Anhui.
- ¿Cómo realiza Founder Securities las operaciones en línea?
- Línea directa de consulta sobre seguros médicos Shihezi de Xinjiang
- ¿Cuál es la mejor actitud hacia la inversión en acciones?
- ¿Cuánto dura el viaje en autobús de larga distancia de Wuxi a Yunyang?
- Después de cambiar la red, el robot Lebaobao no puede conectarse a Internet.
- ¿Por qué Chengde Lulu no paga dividendos?
- ¿Quién es la actriz que lleva el gorro de pelo en el cartel de No Place for Youth?
- ¿Por qué a las celebridades les gusta tomar fotografías en los pasillos de los hoteles? Solución, muy confusa. ...
- Habilidades de gestión financiera de proyectos de construcción.
- ¿Qué debo hacer si la tienda 4S hipoteca el certificado del coche nuevo al banco?
- El impacto de los aumentos en las tasas de interés de depósitos y préstamos
- ¿Qué debo preparar antes de tomar fotografías de boda? Las parejas deben leer esto antes de tomar fotografías de boda. Sin embargo, cuando estés deseando ver lo hermosas que deben ser las fotos de la boda, también debes hacer los preparativos antes de tomar las fotos de la boda con anticipación, por si acaso. Deje que el editor le ayude a memorizar este artículo "Qué preparar antes de tomar fotografías de boda". Espero que desempeñe un pequeño papel a la hora de tomar hermosas fotografías de boda para usted. ¿Qué debo preparar antes de tomar fotografías de boda? 1. Cuidado de la piel Si la novia siempre ha tenido la costumbre de acudir a un salón de belleza, lo mejor es realizar un cuidado intensivo de la piel antes de tomar fotografías. Haz tu propia mascarilla facial en casa y duerme bien por la noche. También será hermoso. Dos días antes de hacer las fotos de boda, recuerda exfoliar y utilizar una mascarilla hidratante todas las noches. Mantén tu piel hidratada y bella el día de la sesión, facilitando la aplicación del maquillaje. Si quieres tomar fotos sin maquillaje, debes traer tu crema hidratante y facial diaria, y utilizarlas según las instrucciones del maquillador antes de maquillarte. Es mejor cuidar las manos si puedes. ¿Cómo tomas una fotografía de tus nudillos y codos en la oscuridad? 2. Imagen personal Antes de tomar fotografías de boda, no es necesario realizar ningún cuidado ni peinado especial. Simplemente lávese el cabello con anticipación. Para los recién casados que necesitan cortarse el cabello, se recomienda hacerlo con unos 10 días de antelación, para que el cabello luzca más natural el día del rodaje. Córtate las uñas de las manos y de los pies, los hombres se afeitan. Algunas recién llegadas con piel sensible deben informar al maquillador a tiempo antes de maquillarse para que el uso de cosméticos pueda ajustarse según sea necesario. Las novias con problemas de visión necesitan usar lentes de contacto con anticipación para que sus ojos tengan tiempo de adaptarse y evitar molestias oculares o apatía al tomar fotografías. Las personas nuevas que usen lentes de contacto deben traer un estuche para lentes de contacto para evitar molestias en los ojos y facilitar la extracción de las lentes de contacto. 3. Selección de ropa Elegir un vestido de novia es la parte más importante de la preparación del dinero para la boda, por lo que la novia debe elegir cuidadosamente el estilo del vestido de novia. Y debería haber una diferencia entre los dos juegos de gasa blanca en interiores y exteriores. Por ejemplo, elija una cola grande para uso en exteriores y una cola pequeña para uso en interiores; si elige un top de tubo para uso en exteriores, puede elegir un liguero para uso en interiores; Es mejor mostrar un estilo diferente. Debes probarte el vestido de novia para ver el efecto, porque el vestido de novia no tiene sensación al colgarlo allí. Simplemente confía en tu propia estética. Descubra usted mismo con qué se siente más cómodo y eso es lo que desea. No te importa lo que digan los demás, porque las fotos de boda son las más preciadas en tu corazón y serán las más memorables en el futuro. Incluso si 100 personas no pueden ponerse de acuerdo, siempre y cuando a los novios les guste, ¿para qué molestarse? 4. Accesorios y utilería Use ropa con cuello abierto para facilitar los cambios de maquillaje. Use sujetadores abiertos y un sujetador sin tirantes. El hombre lleva zapatos de cuero negros y una camisa blanca. Pregúntale al estilista qué color de camisa y corbata debe preparar el novio en función del vestido seleccionado. Puedes traer tu propio traje. Básicamente, no puedes tomar fotografías de zapatos. Puedes elegir algo cómodo y fácil para caminar, o puedes preparar un par de tacones altos y dejar que cada pareja tenga un par de zapatos casuales planos en caso de emergencias y para facilitar la ubicación. tiroteo. Trae tus propias camisetas, porque cada traje tiene una foto de los novios, y trae alguna joya o juguete que te guste cada día. Imprima imágenes de sus estilos favoritos con anticipación y coloque notas adhesivas en revistas y materiales con anticipación para evitar hurgar en las cajas durante mucho tiempo en el sitio. Descubra lo que quiere y lo que no quiere y explíquelo juntos al fotógrafo. Si te gustan las flores, puedes prepararlas tú mismo, porque los estudios fotográficos de bodas suelen ofrecer accesorios para sujetar flores.
- ¿Se pueden anular las facturas digitales?
- ¿Por qué se suspende Panzhihua Vanadium Titanium 000629?
- Cómo llegar al Hanting Hotel (Chengdu High-tech Zone Century City) desde Chunxi Road
- ¿La contabilidad de artes liberales requiere matemáticas?
- Abra Excel, ¿por qué existe el formato de número predeterminado para fines contables y dónde puedo modificar el formato de número predeterminado?
- ¿Qué tal Pu'er Zhihao Trading Co., Ltd.?
- En el Año Nuevo, los mercados inmobiliarios de todo el país se han regulado más de 60 veces. ¿Bajarán los precios de la vivienda?
- ¿Qué significa Mingde?
- ¿Cuántos libros se evaluarán en el nuevo examen de calificación de geografía del examen de ingreso a la universidad?
- ¿Cuáles son las condiciones para el reconocimiento de empresas de alta tecnología en la ciudad de Changyi?
- ¿Puedo regalar la casa hipotecada a mi mujer?
- Honorarios de agencia hipotecaria
- ¿En qué universidad enseña ahora Jiang Zhongting, un profesor de Du Wen?
- ¿Qué pasa con un préstamo salarial?
- Después de que caduque, ¿puedes prestarlo por dos días?
- ¿Se puede utilizar el Fondo de Previsión de Wuxi para comprar una casa en otros lugares?
- Reglamento sobre la protección y gestión del centro turístico de verano de Chengde y los templos circundantes
- ¿Cuánto cuesta viajar a Sri Lanka?
- Cooperación inmobiliaria turística
- ¿Cómo solicitar una visa de viaje gratuita a Japón si la prueba de ingresos no es suficiente?
- Preguntas matemáticas~¡Por favor, dame tu opinión sobre las preguntas matemáticas sobre acciones!
- Actividades de fotografía de salida de primavera
- ¿El certificado de cualificación docente es un certificado nacional?
- Una oración o párrafo que describa los girasoles (¡Nivel de escuela secundaria! ¡No escribas esto para mis alumnos!)
- ¿Hay grupos turísticos desde Qingdao al Gran Cañón Linyi?
- ¿Qué acciones debo comprar después del Festival de Primavera?
- Número de teléfono de admisión a la universidad técnica y vocacional de Xinjiang Changji
- ¿Cuál es la experiencia actoral de Ao Quan?
- ¿Los préstamos confiados en el estado de cuenta son activos circulantes?
- Componentes de atracciones turísticas
- Fotografía de fans de Zhai
- Recibimos un equipo por valor de 75.000 yuanes. ¿Cómo escribir los asientos contables de los 80.000 yuanes estipulados en el contrato de inversión?
- ¿Cuál es el número de teléfono de atención al cliente de Paipaidai?
- ¿Clasificación de la leche en polvo ligera con un sabor parecido al de la leche materna?
- ¿Cuánto cuesta un viaje de tres días a Yangzhou y Lushan? ¿Qué agencia de viajes ha ofrecido tours recientemente?
- ¿Se puede utilizar el fondo de previsión de vivienda de Jinmei para comprar una casa en otro lugar?
- La agencia de viajes planea contratar.
- ¿Cuál es el salario aproximado de un analista de datos?
- Eliminar deliberadamente registros de seguridad social durante un año. ¿Qué pecado?
- El verdadero significado de invertir
- Estrategia del Fondo E El ex ejecutivo de fondos Xiao Jian ¿Qué está haciendo ahora? Tu partida es nuestra pérdida, jaja... ¿Realmente quiero saber dónde estás?
- El hombre vivo más viejo de Japón falleció a la edad de 112 años. ¿Cuál fue el secreto de su longevidad?
- ¿Necesito alquilar un coche para las fotografías de boda?
- ¿Qué significa "escena profunda" en fotografía?
- Describe la forma en que come un hombre rudo
- ¿Dónde está el Hotel Brahmaputra en Lhasa?
- ¿Cuáles son las famosas atracciones turísticas desde Yangzhou hasta Tianjin?
- Conocimiento para novatos ¿Qué significa la parte inferior de cabeza y hombros de una acción?
- Cómo tener Tik Tok sin intereses
- Cómo cerrar completamente la ventana emergente de noticias del método de entrada Sogou
- Las condiciones de fotografía para la alineación de las manos son las siguientes
- Vídeo de la erupción de un volcán en Nueva Zelanda: Turismo en Nueva Zelanda: ¿Están seguros los turistas chinos?
- Anuncios de grupos turísticos
- Las hazañas de Shi Shaobin
- Perfil de la empresa de servicios de viajes internacionales de China Merchants
- Las reglas para alcanzar un cierto nivel de cartas de póquer son detalladas y sencillas.
- ¿Qué trata el aceite Qianli Zhuifeng de Singapur?
- Calendario de los Juegos Olímpicos de Tokio (lista de calendarios de eventos emocionantes)
- Institución confiable de formación de danza en Kunming
- Blog de viajes
- ¿Qué es un sistema operativo?
- Diez excelentes ensayos de 400 palabras que describen a mi madre.
- ¿Debo pagarlo después de que se emita la carta de préstamo? ¿O debo hacer el pago inicial primero y esperar hasta que se emita la carta de préstamo?
- ¿Qué autobús tomar desde Xinhai Garden hasta Lianyungang Hemingway Hotel?
- ¿Qué tal la sucursal Foshan Shishan del China Merchants Bank?
- ¿Es factible especializarse en gestión turística y realizar el examen de ingreso al posgrado y obtener una doble licenciatura como menor?
- Saludos por apertura de nueva tienda
- Kongxing Chalet Hotel
- ¿Qué industrias puede impulsar el turismo?
- Nadar desnudo en Nueva Zelanda sorprendió a los ojos. La escena de natación grupal de 745 personas fue bastante espectacular.
- ¿Vale la pena invertir en acciones nuevas?
- La princesa mayor, la tercera familia real de Japón, ha cambiado mucho. ¿Quién te gusta más?
- ¿Cuál es la diferencia entre Bayer y Bayer?
- Las principales obras de Xiaozhuang
- ¿Cuáles son algunas imágenes atractivas de trabajos de enseñanza de composición fotográfica?
- ¡Elige tu iPhone 13 Pro! Se inaugura oficialmente el concurso de fotografía macro con iPhone.
- Planeo viajar al Tíbet durante las vacaciones de verano después del examen de ingreso a la escuela secundaria el próximo año. ¿Qué necesito preparar ahora?
- La forma "torcida" de apertura de la estrella, la forma en que pareces estar loco, es muy divertido al mismo tiempo.
- ¿Cuáles son las ciudades famosas de Singapur?
- Ayer compré 600067, ¿por qué no regalar acciones hoy?
- ¿Es engañoso invertir en las acciones originales de expert com?
- Odessa Nemo Resort & Spa - ¿Qué tal los delfines? ¿Hay algún lugar divertido?
- ¿Qué pasa con los préstamos de crédito hipotecario? ¿DE ACUERDO?
- Película HD de fotógrafo de primavera
- ¿Cuáles son los principales exámenes para el certificado de calificación docente? ¿A qué debo prestar atención?
- ¿Cuánto cuesta ir a Sanya durante el Festival de Primavera? ¿Cuál es la forma más barata de ir a Sanya durante el Festival de Primavera?
- ¿Qué productos para el cuidado de la piel son buenos para reducir los poros?
- ¿Quién es el tío Kou?
- El establecimiento y evolución del condado de Puding
- ¿Qué quiere decir con préstamo garantizado?
- ¿Necesito una visa para viajar a Canadá con una visa F-1 de EE. UU.?
- Ctrip publica datos de viajes del Día de San Valentín chino de 2022. ¿A qué información vale la pena prestarle atención?
- ¿Cómo escribir gracias en japonés?
- ¿Es Xinhua Insurance una estafa?
- ¿A cuánto asciende el precio del terreno de Tanying TACQUA5? Precio oficial de Tanying TACQUA
- Fotógrafo Huang Long
- ¿Cuánto cuesta Jetta VS52021? Precio de compra del coche Jetta VS5
- ¿Dónde ir en Wuxi en invierno? Un gran lugar para registrarse durante el invierno.
- Introducción a Jia Baoyu en el nuevo sueño de las mansiones rojas
- ¿Qué tal Wuxi Mingjing Biotechnology Co., Ltd.?
- ¿Es mejor para los trabajadores en general ir a trabajar a Shenzhen o Dongguan?
- Horario de apertura para Xingsha Four Seasons Like Spring Water Club
- Poses para fotos de boda
- Tutorial de pintura con tableta digital
- ¿Cuáles son los beneficios del desarrollo de aplicaciones de viajes personalizadas?
- Estudio para fotografía de producto
- ¿Cómo iniciar sesión nuevamente después de cambiar la contraseña?
- Lista de cuadros de nivel medio de Xinhua Insurance
- ¿Es rentable cambiar de banco por préstamos hipotecarios? Tomé un préstamo de 580.000 RMB del Banco A, siempre al tipo de interés base, y lo pagué en 10 meses. El banco B ofrece ahora un descuento del 15% sobre la tasa de interés base.
- ¿Qué pasó con el incidente de la secta donde se insertó el cuchillo? ¿Qué tiene que ver con Li Chen, Yin Xiaotian y Du Chun?
- ¿Cuál es la diferencia de tipos de interés entre préstamos para viviendas nuevas y de segunda mano?
- ¿Qué significan los carteles encima de los asientos del autobús turístico?
- ¿Cuánto dura la prueba escrita del examen de servicio civil de Xinjiang?
- Estado actual de las autopistas turísticas
- ¿Cómo es el clima en Nueva Zelanda a principios de mayo?
- ¿Cuántos hijos tiene Putin?
- Introducción a la trama del Nuevo Mundo
- ¿Cuánto cuesta un viaje de diez días a la República Checa, Austro-Hungría?
- ¿Qué pasa con los contadores fiscales de Sier Education?
- ¿Qué tal Yangzhou Dongshun Metal Materials Co., Ltd.?
- Excelentes trabajos que describen el mar.
- Nueva exposición de animación multimedia de Japón
- Fotografiado
- Ranking completo de las atracciones turísticas de Kunming
- Parejas de recién casados
- Principios y métodos de traducción de información cultural turísticaResumen: El turismo ocupa una gran proporción de la economía de China. Sin embargo, debido a las diferencias entre las culturas oriental y occidental, la traducción turística también expone varios problemas. Por ejemplo, la traducción de información turística, avisos públicos en inglés, refrigerios tradicionales y atracciones turísticas son vínculos importantes en los intercambios culturales turísticos y solo pueden utilizarse después de confirmar que no habrá malentendidos. Por tanto, los traductores juegan un papel importante, y este artículo propone esta perspectiva para promover el desarrollo del turismo en China. Palabras clave: comunicación intercultural, turismo, economía, materiales turísticos, turismo, traducción cultural Con el desarrollo de la globalización económica, la comunicación intercultural es cada vez más frecuente. La antigua y misteriosa cultura china atrae a un gran número de turistas extranjeros a China cada año, promoviendo el desarrollo de la economía turística de China. La traducción de materiales turísticos se ha convertido en una parte importante de los intercambios culturales turísticos. La traducción de información turística es una actividad publicitaria transfronteriza, transcultural y transsociedad. Los traductores desempeñan un papel importante, pero también se enfrentan a diversas dificultades provocadas por las diferencias culturales y lingüísticas entre países. Los traductores deben tener conocimientos de lengua, cultura social, folclore, estética, psicología, economía de mercado, principios publicitarios, etc. En la actualidad, todavía existen muchos problemas en la traducción al inglés de información turística china. Se manifiesta en los siguientes puntos: ortografía y gramática incorrectas; redacción inadecuada del pinyin y chinglish chino; procesamiento inadecuado de la información cultural, etc. La información turística es un tipo de información promocional. Su función es presentar los antecedentes geográficos e históricos y las características culturales del destino turístico a los lectores, es decir, a los turistas, despertar el interés de los turistas por visitarlo y lograr el propósito de difundir lo local. cultura. Al mismo tiempo, la información contenida en los materiales turísticos es principalmente cultural, involucra todos los aspectos de la cultura, desde la historia y la arqueología hasta las costumbres y costumbres, y tiene características nacionales chinas únicas. Por lo tanto, la traducción de información turística consiste en convertir información con características culturales chinas en traducción, que es el foco de la traducción de información turística. Sin embargo, las diferencias culturales entre China y Occidente han traído grandes dificultades a esta transformación cultural. Algunas traducciones confunden a los turistas extranjeros y otras son confusas y llenas de errores. Algunos traductores fuerzan la traducción según la sintaxis china. Entonces no se podrá lograr el propósito de la traducción al inglés: atraer turistas. Por ejemplo, al usar Diaojiaolou para traducir Diaojiaolou, es difícil imaginar qué tipo de edificio es este. A continuación se detallan algunos aspectos relacionados con el turismo. Traducción de materiales turísticos Aunque la traducción de materiales turísticos debe centrarse en la cultura del lector y la traducción, los turistas extranjeros están interesados en diferentes culturas en los materiales turísticos, por lo que la información cultural del texto original debe conservarse al máximo dentro del alcance de la aceptación del lector. Si no se realizan cambios en la traducción, los turistas extranjeros no sólo se confundirán, sino que también perderán interés en la lectura y no lograrán el propósito de la traducción. Luego, el traductor debe agregar o restar puntos culturales de manera apropiada para que sea más fácil de aceptar para los lectores, por lo que adoptó los métodos de eliminación, interpretación, comparación y modificación. Las alusiones son un fenómeno cultural común en los materiales turísticos, derivadas de hechos históricos, fábulas, mitos, leyendas, refranes y algunas obras. Se caracteriza por una larga historia y un rico color nacional. Debido a su estructura y significado fijos, pierde su significado referencial y sólo tiene un significado pragmático. Cuando los lectores no puedan comprender el significado de la alusión después de la traducción literal, se deben realizar los cambios apropiados en la alusión. Utilice la traducción literal para anotar sus conocimientos previos y explicar el significado original para evitar perder su imagen de color nacional y su significado asociativo. La traducción libre transmite fielmente el mensaje original al lector de destino, lo que a veces requiere cambios culturales apropiados. Por ejemplo, ¿por qué "Jade Rabbit" se traduce como "Moon Rabbit" en lugar de "Jade Rabbit"? Fue confundido con el Conejo de Jade. La traducción de atractivos turísticos juega un papel muy importante en la introducción de la cultura turística. Se requiere que los traductores estudien completamente los antecedentes históricos y culturales del lugar escénico y, si es posible, es mejor realizar inspecciones reales en el lugar. Encontrar formas de acercar a los turistas extranjeros a la cultura china, hacerlos sentir cercanos y estimular su diversión. Hay muchos eventos famosos, héroes, alusiones y leyendas en la larga historia de China, y muchos lugares escénicos que a menudo se mencionan en materiales turísticos a menudo están relacionados con ellos. Sin explicaciones adicionales, los turistas extranjeros comunes y corrientes no pueden entenderlo. Al traducir información de viaje, a veces es necesario eliminarla. Porque la mayoría de los turistas extranjeros leen estos materiales para comprender las costumbres de China y aumentar su interés en el turismo. Cabe mencionar que existe polisemia en chino, por lo que debes tener más cuidado al elegir las palabras al traducir. Por ejemplo, "lou" tiene muchas palabras correspondientes en inglés y no se puede llamar casualmente. La Torre Haoran se traduce como Mansión Haoran porque es un edificio estilo mansión, la Torre Yueyang se traduce como Torre Yueyang porque su forma es similar a una torre, y la Torre de Tiananmen es un edificio famoso similar al puesto de revisión y a la torre de la ciudad, por lo que Se traduce como Torre de Tiananmen. Traducción de la cultura gastronómica Debido a diferencias históricas y regionales, en China se han formado muchas cocinas.
- Una breve historia del desarrollo de los seguros en la Nueva China
- ¿Cuánto tiempo se tarda en obtener un préstamo bancario con certificado inmobiliario?
- ¿Qué significa hacer zoom para vídeo?
- Crédito por Arabian Adventure.
- ¿Por qué no es divertido para Singapur, Malasia y Tailandia?
- ¿Qué deberían hacer los inversores minoristas si se les engaña para que compren acciones que siguen cayendo?
- ¿Cuáles son los requisitos para comprar una casa en Kunshan?
- ¿Dónde consultar la cuenta Alipay?
- ¿Qué motor tiene el nuevo Hyundai Yuedong?
- ¿Cómo contabilizar la compensación después de recibir una compensación por daños a la propiedad de otros?
- Estándares de sentencia por lesiones intencionales con resultado de muerte
- ¿Qué significa atraer inversiones?
- ¿Cómo tomar el autobús desde la estación de metro Qinghu hasta el hotel Hailin después de las 9 p.m.?
- El actor que interpreta a Ah Bi
- Cómo elegir el plazo de devolución del impuesto del préstamo hipotecario
- Carteles pop de primavera: ¿qué deberían hacer los carteles pop?
- ¿Quiénes son los actores de la nueva versión de "Viaje al Oeste"?
- ¿Qué linterna utilizar para fotografiar cielo estrellado?
- ¿Dónde está la calle de bocadillos más famosa de Kunming?
- Cómo guiar los gestos y la postura del modelo al tomar retratos
- ¿Cómo transferir la seguridad social de otros lugares a Shanghai?
- En principio, el equipo de revisión de diligencia debida crediticia está formado por varias personas.
- ¿Qué tal la firma de contabilidad Kunming Xukun?
- Fotografía de Tang Tian y Sumin Xinduqiao
- Líneas de autobuses de Fuzhou
- ¿Es el precio de las acciones en enero del próximo año un problema de regresión logística?
- Dividendos de inversión y gestión financiera. Se dice en Internet que se pueden obtener dividendos todos los días, ¿es cierto?
- ¿Cuántos días después de cotizar la oferta pública inicial se incluirá en el índice de mercado?
- ¿Dónde tiene sucursales China Merchants Bank en el país?
- La relación entre los fondos disponibles para suscribir N nuevas acciones y el número de nuevas acciones en la Bolsa de Valores de Shanghai
- ¿Cómo llevar una botella grande de champú cuando viajas? El cepillo de dientes, la pasta de dientes y las toallas estaban mojados y eran difíciles de sostener. ¿Qué debo hacer?
- El desarrollo y las tasas de matrícula de las escuelas técnicas.
- ¿Cuál es la fórmula para calcular el retorno de la inversión?
- ¿Cuál es el precio de la rejilla de barandilla? ¿Cómo instalar la rejilla de barandilla?
- Lago Fuxian ¿Dónde está el lago Fuxian? Guía de recorrido en bicicleta por el lago Fuxian
- ¿Qué hace una empresa de garantía?
- Cómo utilizar una cámara digital